http://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/bunken.php?title=tetugakuzii
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/994560/1
http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/bunko08/bunko08_a0163/

『哲學字彙』初版
飛田良文編『哲學字彙 訳語総索引』笠間書院1979.10.15の索引部分も参考にした。
名著普及会1980の複製も参考にした。

編者の井上哲次郎は1944没。
和田垣謙三は1919没。
有賀長雄は1921没。
國府寺新作は、名著普及会版の飛田氏の解説によると、1929没。

頁数/行数|原語|訳語
「仝上」とあるものは、該当する言葉を()内に示した。()は原本の括弧。
割注は【】
原文の「、」、行の最後のものは省いた。
原語の斜体のものは、「*」を付した。
小見出しには「^」を付した。
原本の正誤表による訂正のある項目には「+」を付した。
その他の訂正(飛田氏の示されたものなど)には、「@」を付した。


明治十四年四月
 東京大學三學部印行
哲學字彙 全
  附清國音符

緒言

一此書據英人、弗列冥(フレミング)氏哲学字典而起稿、然該書不多載近世之字、因與文學士和田垣謙三、文學士國府寺新作、并有賀長雄等、遍捜索諸書、所増加甚多
一先輩之譯字中妥當者、盡採而収之、其他新下譯字者、佩文韻府淵鑑類函五車韻瑞等之外、博参考儒佛諸書而定、今不盡引證獨其意義艱深物、攙入註脚、以便童蒙
一字義往々從學科而異、故附括弧以分別、一目瞭然易會者、及哲學之外不用者、并不附括弧其例如左

(倫)倫理學 (心)心理學
(論)論法 (世)世態學
(生)生物學 (數)數學
(物)物理學 (財)理財學
(宗)宗教 (法)法理學
(政)政理學

明治十四年四月 文學士井上哲次郎識

 A
Dictionary of Philosophy.
A

1/1|Abduction|不明推測式(論)
/2|Ability|力量
/3|Abnegation|拒絶
/4|Abscissio-infiniti*|殺減法(論)
/5|Absolute|絶對【按、絶對孤立自得之義、對又作待、義同、絶待之字、出于法華玄義】、純全、專制(政)
/6|^Absolute right|純權
/7|Absolutism|專制政治
/8|Abstract|抽象、虚形、形而上【按、易繋辞、形而上者謂之道】
/9|Abstraction|抽象力、虚凝(心)
/10|Absurd|虚妄、荒唐
/11|Accident|奇遇、機運、變故、偶有性(論)
2/1|^Inseparable accident|不可離偶有性
/2|^Separable accident|可離偶有性
/3|Acosmism|無宇宙論【按、不信宇宙之存在者、古来不爲少、瘳燕曰、有我而後有天地、無我而又無天地也、天地附我以見也】
/4|Acquisition|得識
/5|Act|發動、決議書(政)
/6|^Immanent act|隱伏發動
/7|^Other-regarding act|主他發動
/8|^Self-regarding act|主我發動
/9|^Transient act|經過發動
/10|Action|行爲、作用(心)
/11|^Emotional action|情動作用
/12|^Excito-motor action|激動作用
/13|^Idio-motor action|念動作用
/14|^Reflex action|反動作用
/15|^Sensori-motor action|感動作用
/16|Activity|活動、輕快
/17|Actuality|現實
/18|Acumen|鋭利
/19|Acute|怜悧、頴悟、聰敏、佻巧
3/1|Adage|箴言
/2|Adaptation|順應(生)
/3|Adequate|適當、十全
/4|Adjustment|修整、調停(生)
/5|Administration|管理(政)、内政
/6|Admiration|欽仰、瞻望、賞歎
/7|Admonition|説諭、警責、儆戒
/8|Adoration|崇奉、尊敬
/9|Adulation|奉承、諂諛、佞媚
/10|Advancement|進歩、前行
/11|Advantage|利益
/12|Advice|勸解、忠告、啓迪、教誨
/13|Aesthetics|美妙學
/14|Aetiology|推原學
/15|Affectation|虚飾
/16|Affection|感染、情款
/17|Affinity|異性婚姻(世)
/18|Affirmation|許可、肯定、然諾
/19|Affirmative|説正的、正面的
/20|Afflux|朝宗【按、書禹貢、江漢朝宗干海】
/21|Agamogenesis|自然産生(生)
/22|Age|時代、年代
4/1|^Bronze age|青銅器時代
/2|^Iron age|鐵器時代
/3|^Prehistoric age|先史時代
/4|^Stone age|石器時代
/5|Agent|作因、代理(法)
/6|Aggregate|集合、叢會
/7|Agitation|感動、擾亂、激發
/8|Agnoiology|限知學
/9|Agnosticism|不可思議論【按、荷究理、則天地万象、皆不可思議、此所以近世不可思議論之大興也】
/10|Agreement|契合、同意、投合、協和、一致
/11|Agriculture|農業
/12|Air|風格、光範、品藻
/13|Alcoholism|中酒狂
/14|Allegory|比方
/15|Alliance|同盟(法)
/16|All-pervading|逼達
/17|Almighty|全能
/18|Altruism|愛他心、利他主義
/19|Ambiguity|汎意
5/1|Ambiguous|暖昧、糊塗、滑疑【按、莊子齊物論、滑凝之耀、聖人之所圖也、口義、滑凝言不分不曉也】
/2|Ambition|大望、驕誇、功名心
/3|Amount|總計
/4|Amphibology|汎意
/5|Amphigony|産殖(生)
/6|Ampliative|擴充的
/7|Analects|語録
/8|Analogism|推論(論)
/9|Analogue|異體同功(生)、異物同名(論)
/10|Analogy|比論、酌例
/11|Analysis|分解法
/12|Anatomy|解剖學
/13|Anchoret|隱士、仙人
/14|Angel|天使
/15|Angelogy|天使論
/16|Animism|靈魂論
/17|Annihilation|絶滅、成空、歸無
/18|Anorgana|無氣体
/19|Anorganology|無氣体論
/20|Anschauung*|直覺力
6/1|Antagonism|抵抗、反對論
/2|Antecedent|前項(論)、前率(數)
/3|Anthropogeny|人類成來論
/4|Anthropology|人類學
/5|Anthropomorphism|神人同形説
/6|Anticipation|豫料力
/7|Antinomianism|二律背反論
/8|Antinomy|二律背反
/9|Antipathy|反情
/10|Antithesis|對句
/11|Antitype|對範
/12|Anxiety|憂慮、焦思、煩悶、喝望
/13|Apagoge|證明法(論)
/14|Apathy|無情
/15|Aphorism|金言
/16|Apodeictic|分明
/17|Apology|講和(宗)
/18|Apophthegm|格言
/19|Apostate|背教者(宗)
/20|Apparition|浮幻、妖恠
/21|Appearance|外見、容觀
/22|Apperception|自覺
7/1|Application|應用
/2|Appointment|補任(政)
/3|Apprehension|領會
/4|Approbation|褒揚、讚美
/5|A priori*|先天【按、易乾、先天而天弗違、後天而奉天時、天旦弗違】
/6|A posteriori*|後天【(按、易乾、先天而天弗違、後天而奉天時、天旦弗違)】
/7|Archaeus|體形、護命氣
/8|Archelogy|原理學
/9|Archeology|古物學
/10|Archetype|模範、表樣、儀型
/11|Archigony|自然發生
/12|Architectonick|精巧(宗)
/13|Aretology|達徳論【按、中庸、智仁勇三者、天下之達徳也、注謂之達徳者、天下古今所同得之理也】
/14|Argument|辯論
/15|Argumentation|立論
/16|Arianism|亞里亞尼教
/17|Aristocracy|貴族政治
/18|Aristotelianism|亞里斯度徳學派
/19|Arrangement|布置、排列
/20|Art|術、技藝、伎倆
8/1|Article|款條、品物
/2|Asceticism|巖肅教
/3|Aspect|容貌、形状、光景
/4|Assent|聽從
/5|Assertion|確言、實説
/6|Assignat|銀票(財)
/7|Assimilation|同化(生)
/8|Association|投合(世)、聯合(心)
/9|^Association of ideas|觀念聯合
/10|Assumption|假設、包攝(論)
/11|Astonishment|愕眙、驚駭
/12|Astronomy|星學
/13|Asymmetry|不均齊体(生)
/14|Atavism|間歇遺傳(生)
/15|Atheism|不信神教
/16|Atom|微分子(物)
/17|Atomism|分子論
/18|Attainment|上達、手練、造詣
/19|Attension|注意
/20|Attraction|引力(物)
/21|Attribute|屬性、絶對屬性(論)
/22|Attribution|屬性類聚(論)
9/1|Aufkla:rung*|文華
/2|Authority|教權、憑據
/3|Autocracy|獨裁政治
/4|Automaton|自動子
/5|Automatism|自動論
/6|Autonomy|道理總統、自主政權(政)
/7|Autotheism|眞神自存説
/8|Avarice|貪欲、吝嗇
/9|Avatar|化身(宗)
/10|Avenge|復讎
/11|Aveision|厭棄、嫌惡
/12|Axiom|單元(數)

B

/13|Bad|惡、不善、凶邪
/14|Balance|衡平
/15|Baptism|洗禮(宗)
/16|Barter|換易(財)
/17|Beautiful|華美、富麗
10/1|Becoming|轉化【按、淮南原道、轉化推移得一之道以少正多】
/2|Begriff*|概念
/3|Beginning|元始、太初【按、列子天瑞、有太易、有太初、有太始、有太素、太易者未見気也、太初者氣之始也、太始者形之始也、太素者質之始也】
/4|Behaviour|舉動、容止、品行、態度
/5|Being|實在、現体
/6|^Absolute being|純全實在
/7|^Rational being|靈心生類
/8|^Sentient being|有情物
/9|Belief|信、信仰、憑信
/10|Beneficence|功徳、善行、恩澤
/11|Benevolence|仁愛、滋惠
/12|Bias|偏執
/13|Bible|經典
/14|Bigamy|一夫兩妻(世)
/15|Bigotry|固執(宗)
/16|Biogeny|有機体論
/17|Biology|生物學
/18|Blasphemy|謗訕、冐黷(宗)
/19|Blastema|元体質(生)
11/1|Blastogeny|人體啓發論
/2|Blastophyly|人體化醇論
/3|Body|身、身体
/4|Botany|本草學
/5|Brahma|梵天王
/6|Brahmism|婆羅門教
/7|Brain|腦膸
/8|Brassage|造幣料(財)
/9|Brocard+|訓詁
/10|Buddhism|佛教
/11|Bullion|元貨(財)
/12|Bureaucracy|一統政治

C

/13|Caenesthesis|普有感覺
/14|Calvinism|加爾維尼教
/15|Candidate|候補(政)
/16|Canon|理法、律例
/17|Capacity|才量
/18|Capital|資本(財)
12/1|^Circulating capital|融通資本
/2|^Fixed capital|固定資本
/3|Cartesianism|加爾多教派
/4|Case|時例、情景、形勢
/5|Cassation|覆案(法)
/6|^Court of cassation|覆案院
/7|Casual|不圖、偶然
/8|Casuistry|決疑論(論)
/9|Catalepsy|無物論
/10|Catalactics|貿易論
/11|Catastrophe|災害
/12|Categorematic|自用的(論)
/13|Categorical|合式的
/14|Categorical imperative|無上大法
/15|Category|範疇【按、書洪範、天乃錫禹洪範九疇、範法也、疇類也】
/16|Catholicism|加特力教
/17|Cause|原因、縁故、元由、本源
/18|^Concomitant cause|副從原因
/19|^Efficient cause|期成原因
/20|^Final cause|結局原因
/21|^First cause|端緒原因
/22|^Material cause|材料原因
13/1|^Occasional cause|不定原因
/2|^Proximate cause|近因、親近原因
/3|^Remote cause|遠因、遥遠原因
/4|^Ultimate cause|究竟原因
/5|Causality|原由、原做力
/6|Causation|(原由、原做力)
/7|Cell|細包
/8|Censure|誚讓、譴責、批難、警戒
/9|Cerebellum|小腦
/10|Cerebration|起想力
/11|Cerebrum|大腦
/12|Ceremony|禮典、儀式
/13|Certainty|的實、切當、定知、理證
/14|^Immediate certainty|直接理證
/15|^Mediate certainty|間接理證
/16|^Metaphysical certainty|無形理證
/17|^Moral certainty|通常理證
/18|^Physical certainty|有形理證
/19|Chagrin|心痛、煩悶、喚惱、鬱陶
/20|Chance|奇遇、希倖、機運
/21|Change|變更、萬化【按、陰符經、宇宙在乎手、万化生乎身、又莊子大宗師、若人之形者、万化而未始有極也】
14/1|Chaos|渾沌、溟滓、鴻荒
/2|Character|品格、性質、行状
/3|Characteristic|特質
/4|Chasitity|貞節
/5|Cheirocracy|舉手政治
/6|Chemistry|化學
/7|Choice|撰擇
/8|Chrematistics|貨殖論
/9|Christianity|基督教
/10|Circulation|融通(財)
/11|Circulus in definiendo*|循環定義(論)
/12|Circulus in probando*+|循環證據(論)
/13|Circumstance|境遇
/14|Civility|禮貌、樽節
/15|Civilization|開化
/16|Class|部
/17|Classification|彙類法
/18|Clear|著見、明白、瞭然
/19|Clever|鋭敏、怜俐、聰明
/20|Coercion|抑制、強壓、催逼、管束
/21|Coexistence|倶有【按、倶有之字、出于倶舍論、又唐杜甫詩、向竊窺數公、經綸亦倶有、又用共存之字可】
15/1|Cogitation|思想力
/2|Cognition|認識
/3|^Adequate cognition|十全認識
/4|^Distinct cognition|明晰認識
/5|^Clear cognition|著見認識
/6|^Confused cognition|不明晰認識
/7|^Inadequate cognition|不十全認識
/8|^Notative cognition|諦悉認識
/9|^Obscure cognition|蒙蔽認識
/10|^Symbolical cognition|表號認識
/11|Coincidence|暗合
/12|Colligation|合簇、總釋法(論)
/13|^Colligation of facts|事實合簇+
/14|Coma|昏睡
/15|Combination|結合
/16|^Combination of ideas|觀念結合
/17|Comity|揖讓
/18|Commodity|品物(財)
/19|Common|普有、平凡、普通、尋常
/20|Common sense|常識
/21|Communism|共産論
/22|Community|社會、普有性(生)
16/1|Compact|約定(法)
/2|Comparison|比較
/3|Compassion|憐情、矜恤、欄惻、慈悲
/4|Compatible|適合
/5|Competition|爭賽(財)
/6|Compendium|要略、綱領
/7|Complete|完全
/8|Complex|錯繆【按、淮南原道、錯繆、相紛、而不可靡散】、繁雜
/9|Composition|混合、闔釋法(論)
/10|Comprehension|會得、貫通、包嚢
/11|Compressibility|縮性(物)
/12|Compunction|懊惱、悔恨、悲歎
/13|Comtianism|坤度學派
/14|Concatenation|連續
/15|Conceit|傲慢、抱負、矜誇
/16|Concentration|凝聚(心)【按、傳習録、久則自然心中凝聚】
/17|^Concentration of mind|心意凝聚
/18|Concept|概念
/19|Conception|概念力
/20|^Complex conception|錯繆概念
/21|^Heuristic conception|幽隱概念
17/1|^Ostensive conception|明顯概念
/2|^Positive conception|確實概念
/3|^Privative conception|折服概念
/4|^Relative conception|相對概念
/5|Conceptualism|概念論
/6|Conclusion|斷言、歸結、結末、機緘
/7|^Irrelevant conclusion|不法斷言
/8|^Weakened conclusion|微弱斷言
/9|Concrete|具体、實形、形而下【按、易繋辞、形而下者、謂之器】
/10|Condignity|妥貼、適合
/11|Condition|状態、情状、形勢、光景、状勢、体裁、模樣、約條(法)、牽程(政)
/12|Conditional|設若
/13|Conduct|行状、舉止、品藻
/14|Confederation|聯邦主義
/15|Confidence|信任
/16|Conflux|會同【按、書禹貢、四海會同】
/17|Confucianism|孔教
/18|Confused|不明晰
/19|Conjunctive|合接的(論)
18/1|Connection|連絡
/2|Connotation|含蓄(論)
/3|Consanguinity|同姓婚姻(世)
/4|Conscience|道念、良心
/5|Consciousness|意識
/6|Consent|允許(法)
/7|^Express consent|明許
/8|^Tacit consent|默許
/9|Consequence|干係、後件、餘波、影響
/10|Consequent|後項(論)、後率(數)
/11|Conservation|保存
/12|^Conservation of energy|勢力保存
/13|Conservatism|因循論
/14|Consideration|工夫、料度、商量
/15|Consilience|符合
/16|Consistence|整合
/17|Consolation|慰籍、撫恤、勸解
/18|Constituent|成分(生)
/19|Constitution|憲法(政)
/20|Construction|造構
/21|Consumption|梢耗(財)
/22|Contempt|輕侮、凌辱
19/1|Contiguity|附近
/2|Continence|節操
/3|Contingent|偶然、不虞
/4|Contract|契約(法)
/5|Contradiction|乖角、背戻、矛盾、背馳、忤逆、枘鑿、反言對(論)
/6|Contradictory|眞反對(論)
/7|Contradistinction|相反
/8|Contraposition|對位
/9|Contraries|實反對(論)
/10|Contrariety|背反
/11|Control|抑制、拘束
/12|Contumely|凌辱、輕蔑
/13|Convention|公會(法)
/14|Converse|換体斷定(論)
/15|Conversion|轉換(論)、改宗(宗)
/16|^Simple Conversion|單轉換
/17|^Accidental conversion|偶轉換
/18|Convertend|可轉斷定(論)
/19|Convertible|兌換(財)
/20|Convolution|廻轉部(生)
/21|Cooperation|協合(世)
20/1|Copula|連辭(論)
/2|Cosmogeny|社會啓發論
/3|Cosmophyly|社會化醇論
/4|Corollary|系論(數)
/5|Corporeal|有体
/6|Correlation|對立
/7|Correspondence|對合、相通
/8|Cosmism|宇宙論
/9|Cosmogony|世界開闢論
/10|Cosmography|世界現状記
/11|Cosmology|世界形質論
/12|Cosmopolitanism|世界一家説
/13|COsmOs|世界
/14|Cost|費用
/15|Craniology|頭蓋論
/16|Cranioscopy|(頭蓋論)
/17|Creation|創造
/18|^Special creation|特別創造
/19|Creator|造物主
/20|Creature|萬有、動物
/21|Credit|信約
/22|Credulity|輕信
21/1|Crisis|到頭、極處、危迫
/2|Criterion|標準
/3|Criticism|批評
/4|Culture|修練
/5|^Philosophical culture|哲學修練
/6|^Scientific culture|科學修練
/7|Currency|通貨(財)
/8|Custom|風俗、習慣、關税(財)
/9|Cynicism|犬儒教

D

/10|Daemonism|邪神教
/11|Damage|損害(法)
/12|Darwinism|達維尼學派
/13|Data|下題
/14|Death|死亡、物故、終焉
/15|Debasement|降辱、樞低(財)
/16|Debt|負債(財)
/17|Decay|凋衰、腐敗、枯槁、零落
22/1|Decentralization|地方分權(政)
/2|Decision|果决、批判
/3|Decline|萎薾、哀微、凋落、傾倒、荒墜
/4|Decomposition|溶解(生)
/5|Deduction|演繹法(論)【按、中庸序、更互演繹、作爲此書】
/6|Defective|未完
/7|Definite|確定
/8|Definition|定義
/9|^Accidental definition|偶有定義
/10|^Nominal definition|名目定義
/11|Degradation|陸沈、降絀、倫胥、陵夷
/12|Degree|度位
/13|Deism|自然神教【按、自然神教、與信神教差異、信神教、據經典而説理外之理、自然神教、唯信天地之流行、而不信天啓】
/14|Deliberation|思慮、商量、計較、參酌
/15|Delight|歡喜
/16|Delirium|譫語
/17|Delusion|妄念
/18|Demagogy|首領政治
23/1|Demand|要求、需要(財)
/2|Demeanor|行爲、態度、容止、風格
/3|Dementia|健忘
/4|Demiurge|造物主
/5|Democracy|民政
/6|Demon|邪神、魔鬼
/7|Demonstration|指斥、顧示、詮表
/8|Demoralization|頽綱、敗壤
/9|Denationalization|除籍(法)
/10|Denomination|稱呼
/11|Denotation|旨趣(論)
/12|Deontology|達道論【按、達道之字、出于中庸注、達道者、天下古今所共由之路】
/13|Dependence|依從、附庸(政)
/14|Depreciation|下落(財)
/15|Derangement|錯亂(心)
/16|Derision|姍笑、愚弄
/17|Derivation|派生、旁出、來由
/18|Descent|降來、成來(生)
/19|^Descent of man|人類成來
/20|Description|描寫;平叙
/21|Design|意匠
24/1|Despair|失望
/2|Despondency|落拓、失心、絶望
/3|Destiny|命數
/4|Determinant|限定文字(論)
/5|Determination|決意、限立
/6|Determinism|定道論
/7|Development|啓發(生)
/8|Dialectic|敏辯法(論)
/9|Dialogue|問答
/10|Dianoilogy|辨證學
/11|Dianoitic|辨證的
/12|Dichotomy|兩斷法(論)
/13|Diction|説話
/14|Dictum|定言
/15|Didactics|教授法
/16|Difference|差違、支吾、逕庭、齟齬、異點、特異性(論)
/17|Differentiation|分化(生)
/18|^Morphological differentiation|体形分化
/19|^Physiological differentiation|体用分化
25/1|Difficult|困難、佶倔、艱深、晦澁
/2|Difficulty|艱難、阻礙、苦楚、辛酸、葛藤
/3|Diffusion|蔓衍
/4|^Law of Diffusion¥|蔓衍法
/5|Definitum|被釋語(倫)
/6|Dignity|品位、威儀
/7|Dilemma|二重体
/8|Ding en sich*|實体
/9|Diplomacy|使節、公使(法)
/10|Direction|指向
/11|Diremption|破裂
/12|Disadvantage|損害
/13|Disappointment|悵望
/14|Disbelief|不信
/15|Discipline|修行
/16|^Philosophical discipline|哲學修行
/17|Discount|減准(財)
/18|Discouragement|落胆、喪心
/19|Discourse|辨證
/20|Discovery|發見、査出
/21|Discredit|不信、面折
26/1|Discretion|謹愼、恭敬、裁量
/2|Discrimination|辨別力
/3|Discursive|辨證的
/4|Discussion|議論
/5|Disgrace|玷辱、失体
/6|Dishonor|恥辱、羞愧
/7|Disintegration|分解(生)
/8|Disjunctive|離接的(論)
/9|Disobedience|不順、乖戻、違背
/10|Disorder|混淆、不法、擾亂、狼藉
/11|Dispraise|誹誘、非笑
/12|Disposition|氣禀、性癖
/13|Dissimilarity|不同
/14|Dissolution|溶化(生)
/15|Dissuation|諌止
/16|Distinct|明晰、井然
/17|Distinction|區別
/18|Distribution|散布、分配(世)、廣衍(論)
/19|Distrust|疑念、不信
/20|Ditheism|兩神教
/21|Diverse|陸離、參差、交錯
/22|Diversity|雜駁
27/1|Divisibility|分性(物)
/2|Division|區分、分釋法(論)
/3|^Cross division|縱横分釋法
/4|^Exhausitive division|盡悉分釋法
/5|^Logical division|論体分釋法
/6|^Metaphysical division|無形分釋法
/7|Divorce|離縁(論)
/8|Docetism|度設得教
/9|Doctrine|教
/10|Dogma|獨斷
/11|Dogmatism|獨斷教
/12|Domestication|養馴
/13|Doubt|疑念、不信
/14|Dream|夢
/15|Dualism|二元論
/16|Duty|本分、義務
/17|Dynamics|動勢論(世)、動學(物)
/18|Dynamism|物力論

E

28/1|Ebionitism|以彼阿尼教【按、基督教之一派】
/2|Eccentricity|偏僻
/3|Eclecticism|折衷學派
/4|Economics|家政、理財學
/5|Ecstasy|消魂、奪魄、大悦
/6|Ectype|模型、儀範
/7|Education|教育
/8|^Physical education|身体練習
/9|^Systematic education|定法教育
/10|Effect|結果、應報、効驗、果報
/11|Efficiency|功能、靈驗、實效
/12|Efflux|流出
/13|Effort|努力、黽勉、拮据、皷勵
/14|Ego|我、自己
/15|Egoism|主我學派、自利主義
/16|Egotism|自愛心
/17|Egoistic altruism|兼愛主義【按、墨子兼愛、欲天下之治、而惡其乱、當兼相愛交相利、此聖王之法、天下之治道也】
/18|Elect|選民(宗)
/19|Election|掄撰、選舉(政)、撰擇力(心)
29/1|Electricity|電氣(物)
/2|Electro-biology|感電生機論
/3|Element|元素(物)
/4|Elementology|大本論
/5|Elenchus|非難法(論)
/6|Elicit|證明
/7|Elimination|殺減法(數)
/8|Eloquence|能辯、口才
/9|Emanation|分出
/10|Emancipation|解脱【按、名義集、縦住無礙、塵累不能拘、解脱也】
/11|Embarrassment|窘迫、困却
/12|Embryology|胎孕學
/13|Emotion|情緒
/14|Empiricism|經驗論、經練學
/15|Emulation|爭先
/16|Encouragement|鼓舞、奬勵、慫慂
/17|End|目的、方向、結末
/18|^Proximate end|親近目的
/19|^Ultimate end|究竟目的
/20|Endogamy|同族婚姻(世)
/21|Endowment|資質、禀賦
/22|Energy|勢力、元氣
30/1|Enmity|不和、遺恨、確執
/2|Ennui|困倦、誒詒
/3|Entelechy|圓極
/4|Enthusiasm|熱心、炎情
/5|Enthymeme|散亂推測式(論)
/6|Entity|實体
/7|Enunciation|演述、講説
/8|Environment|環象(生)
/9|Envy|猜忌
/10|Epicheirema|牽強推測式(論)
/11|Epicurianism|以彼古羅學派
/12|Epigenesis|新生論
/13|Epilepsy|癲癇
/14|Epistemology|致知學
/15|Episyllogism|歇前推測式(論)
/16|Equality|平等
/17|Equanimity|沈着、清瀞
/18|Equilibration|平稱力
/19|^Direct Equilibration|直接平稱
/20|^Indirect Equilibration|間接平稱
/21|Equilibrium|平稱
/22|^Stable equilibrium|安定平稱
31/1|^Unstable equilibrium�|不安定平稱
/2|Equity|衡平法(法)
/3|Equivocal|多義
/4|Equivocation|雙關謎語
/5|Eremite|隱者、逸士
/6|Error|差錯、過失、謬誤
/7|Erudite|碩學
/8|Eschatology|結局論
/9|Esotericism|秘教
/10|Essence|元精、心髓、眞体、運質(生)
/11|Eternity|永遠、無始無終
/12|Ethics|倫理學【按、禮樂記、通于倫理、又近思録、正倫理、篤恩義】
/13|Ethnology|人種學
/14|Ethology|品行論
/15|Eudemonism|主樂教
/16|Euritic|幽隱
/17|Evidence|證據、左劵、照憑
/18|Evil|不善、損害(法)
/19|^Derivative evil|派生不善
/20|^Evanescent evil|漸消不善
/21|^Permanent evil|永存不善
32/1|^Primitive evil|原本不善
/2|Evolution|化醇【按、易繋辞、天地絪縕、万物化醇、疏、万物變化而精醇也、又淳化之字出于史五帝本紀】、進化、開進
/3|^Theory of Evolution|化醇論、進化論
/4|Examination|考試、査驗
/5|Example|事例、儀範(倫)
/6|Executive|行法官
/7|Exemption|除免(法)
/8|Exchange|交易(財)
/9|Excitement|感激、聳動、激發、感奮
/10|Excluded middle|不容間位(論)
/11|Existence|萬有成立【按、現象之外、別有廣大無邊不可得而知者、謂之万有成立、成立之字、出于李密陳情表】、存体、存在、生物
/12|^Spiritual existence|虚靈
/13|Exogamy|異族婚姻(世)
/14|Exorcism|厭勝
/15|Exotericism|公教
/16|Expansibility|展性(物)
/17|Expectant attention|心期(心)
33/1|Expediencyy|便宜法(政)
/2|Experience|經驗、練過
/3|Experiment|試驗法
/4|Experimentum crucis|精細試驗法
/5|Explanation|解釋、註説
/6|Explicative|解説的
/7|Exportation|輸出(財)
/8|Exposition|叙述
/9|Expression|文辭、語法、表出、面色
/10|Extension|延長、廣袤、容性(物)、外延(論)
/11|Externality|外界
/12|Exterritoriality|治外法權(法)
/13|Extradition|亡命送還(法)
/14|Extremist|激論黨
/15|Exultation|喜悦

F

/16|Fact|事實
/17|Factitious|習成
34/1|Factor|要素(世)、因數(數)
/2|^Derivative factor|派生要素
/3|^Original factor|本來要素
/4|Faculty|能力
/5|^Inventive faculty|創造力
/6|^Moral faculty|良心
/7|^Reasoning faculty|推論力
/8|Faith|誠信
/9|Fall|墮落、衰頽、敗壞
/10|Fallacy|虚僞
/11|^Fallacy of accident|偶有虚僞
/12|^Logical fallacy|論体虚僞
/13|^Material fallacy|資料虚僞
/14|^Pure logical fallacy|純粹論体虚僞
/15|^Semi-Logical fallacy|一半論体虚僞
/16|Fame|聲聞、名譽
/17|Fanaticism|惑溺(宗)
/18|Fancy|意象
/19|Fatalism|宿命論
/20|Fate|宿命
/21|Fear|恐怖、畏懼、戰悸
/22|Feature|容貌、形状
35/1|Federalism|聯邦主義(政)
/2|Feeling|感應
/3|Fetishism|拜物教
/4|Feudal system|封建(政)
/5|Figure|体形、話色、圖式(論)
/6|^Galenian figure|加連圖式
/7|^Imperfect figure|不完全圖式
/8|^Perfect figure|完全圖式
/9|Final|結局、最後
/10|Finite|有限
/11|Fitness|允當、妥貼
/12|Flattery|便侫、諂諛
/13|Fluctuation|昂低(財)
/14|Flux|流行
/15|Force|勢力、元氣
/16|^Impulsive force|衝動力
/17|^Incident force|偶有力
/18|^Nerve force|神經力
/19|^Persistence of force|勢力保存
/20|^Physical force|腕力、物質力
/21|^Transformation of force|勢力化成
36/1|^Vital force|活動力
/2|Form|体形
/3|Formalism|虚禮
/4|Fortitude|耐持、亮直
/5|Foundation|基址、根本
/6|Fourierism|富氏論
/7|Freedom|自由
/8|Free-trade|自由貿易
/9|Free-will|自由意志
/10|Friendship|交誼、友道
/11|Function|作用、官能、函數(數)
/12|Fund|財本(財)
/13|Future|未來、前程

G

/14|Gamogenesis|合性産生(生)
/15|General|普通、梗概、一般、大抵
/16|Generalization|概括
/17|Generation|時代、産生(生)
/18|^Spontaneous generation|生類自生論
37/1|Genesis|元始、創世記、産生(生)
/2|Genius|天性、資質、才能、器量
/3|Gentile system|氏族割據(世)
/4|Gentilism|異教
/5|Genii|神仙
/6|Genuine|眞正
/7|Genus|類
/8|^Proximate genus|最近類
/9|^Summum genus|最上類
/10|Geology|地質學
/11|Glory|榮光、名聲
/12|^Vain glory|虚譽
/13|Gnosology|知識論
/14|Gnosticism|諾斯土教【按、基督教之一派、今亡矣】
/15|Gnome|地祇
/16|Goal|結局
/17|God|神、天帝、主宰
/18|Good|善
/19|Gospel|福音書
/20|Government|政治、政府
/21|^Constitutional government|立憲政治
38/1|^Despotic government|壓制政治
/2|^Patriarchal government|族宗政治
/3|Grace|恩惠、慈悲、寵愛、厚庥
/4|Gradation|差等
/5|Grandeur|宏壯、威儀
/6|Gratification|喜樂、滿意、饜飫
/7|Gratitude|感謝
/8|Grave|嚴肅、端莊
/9|Gravitation|重力(物)
/10|Ground|基址、憑據、原由、縁故
/11|Growth|生長、發達
/12|Gymnosophist|赤脚仙人【按、昔者印度有一種之學派、裸体而漫遊、故時人呼曰赤脚仙人、恐是佛家所謂裸形外道】

H

/13|Habeas corpus|保身律(法)
/14|Habit|氣習
/15|Hallucination|幻想
/16|Harmony|和合
/17|^Pre-established harmony|預定和合
39/1|Hartmannism|厚塗曼學派
/2|Hatred|憎惡、怨恨
/3|Heart|心胸、衷懷、肺肝
/4|Heaven|上天、天堂、太虚、彼蒼
/5|Hedonism|主樂學派
/6|Hegelism|歇傑爾學派
/7|Hell|地獄、陰府
/8|Heredity|形質遺傳(生)、世襲(法)
/9|Heresy|外道(宗)
/10|Hermit|逸士
/11|Heterodox|邪教(宗)、異端、外道
/12|Heterogeneity|厖雜【按、厖雜也、書周官、不和政厖、厖一作龐】
/13|Heterogenesis|厖雜發生(生)
/14|Heuristic|幽隱
/15|Histogeny|細包啓發論
/16|Histophyly|細包化醇論
/17|Hobbism|寉畢學派
/18|Holiness|靈異、神聖
/19|Homage|服從、尊敬
/20|Homogeneity|純一【按、法華經、純一無雜、又朱子語録、純一無僞】
/21|Homogenesis|純一發生(生)
40/1|Homologue|異体同形
/2|Homonymy|雙關謎語
/3|Homotype|同範
/4|Honesty|敦厚、實義、正直、質樸、篤信、沕穆、忠誠
/5|Honor|榮光、名譽、体面
/6|Hostility|敵對
/7|Humanity|仁慈、人情
/8|Humiliation|謙遜、屈從
/9|Humour|性癖、滑稽、詼諧
/10|Hylicist|希臘哲學士
/11|Hylozoism|形神合一論
/12|Hypnotism|催眠術
/13|Hypocrite|僞善者
/14|Hypochondria|依剥昆垤里亞
/15|Hypostasis|實在
/16|Hypothesis|臆説、想考、意見、立論
/17|Hysteria|非斯的里亞

I

41/1|Idea|觀念
/2|Ideal|理想
/3|^Ideal world|理想境
/4|Idealism|唯心論【按、人之於物、止知其形色而已矣、至其實体毫不能窺、故古来有唯心之論、王守仁曰、心即理也、天下又有心外之事心外之理乎】
/5|Ideation|觀念力
/6|Identity|同一
/7|^Personal identity|自己不變
/8|Ideology|觀念學
/9|Idiocy|痴愚
/10|Idiosyncrasy|特質
/11|Idleness|怠惰、疎懶、閑散、安佚
/12|Idol|偶像
/13|Idolatry|拜像
/14|Ignorance|無識、不學、愚昧、顓蒙
/15|Illation|推講法(論)
/16|Illumination|文華
/17|Illusion|幻影
/18|Imagination|想像力
42/1|Imbecility|椎魯
/2|Imitation|擬似、模倣、蹈襲
/3|Immanence|含有
/4|Immaterial|無形
/5|Immaterialism|唯心論
/6|Immediate|直接
/7|Immorality|不正經、不行状
/8|Immortality|不滅、不朽、不合死
/9|Immovables|不動産(法)
/10|Immunity|除免(法)
/11|Immutability|不動性
/12|Impartial|公平
/13|Impatience|短氣
/14|Impeachment|彈劾(法)
/15|Impenetrability|礙性(物)
/16|Imperative|大法
/17|Implanted|天賦
/18|Import|意義、旨趣
/19|Important|重大、緊要
/20|Importation|輸入(財)
/21|Impotence|虚弱、無能
/22|Impression|印象
43/1|Improvement|修改、進修
/2|Imprudence|輕卒、粗忽
/3|Impulse|衝動
/4|Impurity|汚染、不潔
/5|Inadequate|不適當、不十全
/6|Incarnation|降生(宗)
/7|Inclination|偏向、性癖
/8|Income|入息(財)
/9|Incomprehensibility|不可測性
/10|Inconceivability|不可想性
/11|Inconsistence|不整合
/12|Inconvertible|不可轉換的(論)、不兌換(財)
/13|Incorporeal|無体
/14|Indefinite|不定
/15|Indemonstrable|不用明證的(論)
/16|Independence|獨立
/17|Indestructibility|不滅性(物)、無盡性
/18|Indifference|不偏、無感
/19|Indifferentism|局外論
/20|Indiscernibles|不可鑑別的(論)
/21|Individual|各自、個体
44/1|Individualism|自立
/2|Individuality|孤獨
/3|Individuation|守獨、離群、索居
/4|Induction|歸納法【按、歸還也、納内也、韻書、以佐結字故云歸納、今假其字而不取其義】
/5|^Imperfect induction|不完全歸納法
/6|^Perfect induction|完全歸納法
/7|Industry|工業(財)
/8|Inequality|不平等、不均
/9|Inertia|惰性(物)
/10|In esse*|實在
/11|In posse*|將成
/12|Inference|推度法(論)
/13|^Complex inference|錯修推度法
/14|^Immediate inference|直接推度法
/15|^Mediate inference|間接推度法
/16|^Simple inference|單純推度法
/17|Infinite|無限、無邊、無量、無極
/18|Influence|感化、風動、權威、影響
/19|Influx|流入
/20|Ingot|貨錠(財)
/21|Inherence|固有、附着
45/1|Inheritance|相積(法)、形質遺傳(生)
/2|Innate|本然、天賦
/3|Innocence|無罪、清淨
/4|Inquiry|討究
/5|Insanity|狂癲
/6|^Impulsive insanity|衝動狂癲
/7|Inspection|檢査
/8|Inspiration|感動
/9|Instable|不安定
/10|Instigation|教唆、煽動、鼓舞、慫慂
/11|Instinct|本能、天性
/12|Integration|結合(生)
/13|Intellect|智力
/14|Intellection|通曉
/15|Intellectuality|通曉力
/16|Intelligence|睿智、虚靈【按、傳習録、心之虚靈明覺、即所謂本然之良知也】
/17|Intension|内包(論)
/18|Intention|志向
/19|Independence|交互依從
/20|Interest|興味、利息(財)
/21|Interference|阻礙、障碍、干渉主較(政)
46/1|Internality|内界
/2|Interpretation|解釋、辨析
/3|Intricacy|紛亂、混淆、錯雜
/4|Introduction|破題、小引
/5|Introspection|内省
/6|Intuition|直覺力
/7|Intuitionism|直覺教
/8|Invention|發明、剏創
/9|Investigation|究察、稽査、尋繹、鈎深
/10|Irony|譏誚
/11|Irregularity|不整全
/12|Irrelevant|不法
/13|Issue|發貨(財)

J

/14|Jealousy|嫉妬、妬悍、娼嫉
/15|Judaism|猶太教
/16|Judgment|斷定、裁判(法)
/17|^Affirmative judgment|容肯斷定
/18|^Ampliative judgment|擴充斷定
47/1|^Analytic judgment|分解斷定
/2|^Apodeictical judgment|分明斷定
/3|^Assertorical judgment|定説斷定
/4|^Attributive judgment|形容斷定
/5|^Categorical judgement|合式斷定
/6|^Disjunctive judgment|離接斷定
/7|^Explicative judgment|解説斷定
/8|^Hypothetical judgment|約結斷定
/9|^Indefinite judgment|不定斷定
/10|^Negative judgment|拒否斷定
/11|^Particular judgment|特稱斷定
/12|^Problematical judgment|未決斷定
/13|^Singular judgment|單稱斷定
/14|^Substitutive judgment|換充斷定
/15|^Synthetic judgment|總合斷定
/16|^Tautologous judgment|重複斷定
/17|^Universal judgment|全稱斷定
/18|Jurisdiction|管轄、權域
/19|Jurisprudence|法理學
/20|Jury|陪審官(法)
/21|Justice|正義

K

48/1|Kabala|秘傳學(宗)
/2|Kantism|韓圖學派
/3|Kin|眷屬
/4|Kingdom|王國
/5|^Animal kingdom|動物界
/6|^Mineral kingdom|鑛物界
/7|^Vegitable kingdom|植物界
/8|Knowable|可知的
/9|Knowledge|知識、學植
/10|^Absolute knowledge|純全智識
/11|^Abstractive knowledge|抽象智識
/12|^Adequate knowledge|十全智識
/13|^Clear knowledge|著見智識
/14|^Concrete knowledge|具体智識
/15|^Confused knowledge|不明晰智識
/16|^Distinct knowledge|明晰智識
/17|^Immediate knowledge|直接智識
/18|^Inadequate knowledge|不十全智識
/19|^Intuitive knowledge|直覺智識
/20|^Mediate knowledge|間接智識
49/1|^Obscure knowledge|蒙蔽智識
/2|^Perfect knowledge|完全智識
/3|^Presentative knowledge|表現智識
/4|^Remote knowledge|遥遠智識
/5|^Representative knowledge|再現智識

L

/6|Labor|工作(財)
/7|^Combination of labor|合業法
/8|^Division of labor|分業法
/9|Lamarckism|刺佩屈學派
/10|Lamentation|痛哭、悲歎
/11|Language|言語
/12|Laughter|笑、嘻笑
/13|Law|法、法律、規制、條例、理法、格率
/14|^Civil law|民法
/15|^Common law|慣用法
/16|^Criminal law|刑法
50/1|^Ecclesiastical law|教會律令
/2|^Emperical law|經練律(論)
/3|^Ex post facto law|後擬法
/4|^International law|萬國公法
/5|^Law of criminal procedure|治罪法
/6|^Maritime law|海上法
/7|^Martial law|軍律
/8|^Mental law|心理法
/9|^Moral law|倫理法
/10|^Municipal law|國法
/11|^Natural law|性法、萬有法
/12|^Physical law|物理法
/13|^Political law|政法
/14|^Statute law|制定法
/15|^Universal law|一統律
/16|Lawism|牢氏論
/17|Leader|倡首、率先、嚆矢、先鞭
/18|^Leader of philosophical thought|哲學倡首
/19|Learning|學問
/20|Legation|公使館(法)
51/1|Legislative|立法官(政)
/2|Lemma|義例(數)
/3|Lethargy|昏睡病
/4|Libel|讒謗、誣陷、詆訾、冤枉
/5|Libertarianism|自由意志論
/6|Libertinism|放肆
/7|Liberty|自由
/8|Lie|詐僞、虚誕、荒唐、假話
/9|Life|生命
/10|Limit|制限、界限、邊際、限度、端倪
/11|Literature|文學
/12|Locomotion|移動
/13|Logic|論法
/14|^Formal logic|正式論法
/15|^General logic|通式論法
/16|^Polar logic|三斷論法
/17|Logomachy|口論、舌戰
/18|Love|愛情
/19|Loyalty|忠義
/20|Lutherism|路惕教
/21|Luxury|奢侈、放佚

M

52/1|Macrocosm|大世界
/2|Magianism|邁實教【按、邁實教、行于波斯國】
/3|Magic|妖術、魔法
/4|Magnanimity|豁達、豪爽、大度
/5|Magnetism|鑷氣(物)
/6|Magnificence|華麗、莊巖
/7|Magnitude|廣大(數)
/8|Majesty|威儀
/9|Majority|大半、多敷
/10|Mahayana*|摩訶衍【按、起信論、摩訶衍者、總説有二種、一者法、二者義、所言法者、謂衆生心是、心則攝一切世間出世間法、依於此心、顯示摩訶衍義】
/11|Malevolence|惡意
/12|Malignity|怨恨
/13|Man|人
/14|Management|處辨、料理
/15|Mania|狂癲
/16|Manicheism|麻尼西教
/17|Manifestation|表像
53/1|Manifold|多樣
/2|Mankind|人類
/3|Manner|態度、儀容
/4|Marriage|婚姻(世)
/5|Mass|質量(物)
/6|Material|材料、有体
/7|Materialism|唯物論【按、物一而已、以其流行而言、謂之氣、以其、凝聚而言、謂之体、以其妙用而言、謂之心、以其變化而言謂之光、謂之熱、謂之鑷、謂之電、其他凡在覆載間者、無一不自物而生、此唯物論所以縁起也】
/8|Mathematics|數學
/9|Matter|物、物質
/10|Maxim|格言
/11|Meaning|義理、旨趣
/12|Means|方便、法子、津梁、筌蹄、階梯、手段
/13|Mechanics|重學
/14|Mechanism|機制
/15|Mediate|間接
/16|Meditation|沈思、冥想
/17|Medium|媒介、中名辭(論)
54/1|Melancholy|鬱憂
/2|Member|肢体、會員(政)
/3|Memory|記臆
/4|Mental philosophy|心理學
/5|Mental science+|心理學
/6|Merit|勳勞、功績
/7|Mesmerism|傳氣術
/8|Metagenesis|異樣産生(生)
/9|Metamorphosis|變体
/10|Metaphor|比喩
/11|Metaphysics|形而上學【按、易繋辞、形而上者、謂之道、形而下者、謂之器】
/12|Metempsychosis|輪廻【按、圓覺經、始終生滅、前後有無、聚散起止、念々相續、循環往復、種々取舍、皆是輪廻】@
/13|Method|方法
/14|^Deductive method|演繹法
/15|^Inductive method|歸納法
/16|Methodism|守法教
/17|Methodology|方法論
/18|Metonymy|易名
/19|Microcosm|小世界
55/1|Mind|心、心意
/2|Mineralogy|鑛物學
/3|Ministry|執政(政)
/4|Minority|寡敷
/5|Minute|精微、委瑣
/6|Miracle|靈恠、神跡
/7|Misery|苦難、禍患、不運
/8|Misfortune|災眚
/9|Misuse|誤用
/10|Mnemonics|助記法
/11|Modality|程度、樣式
/12|Mode|方法、作法、容儀
/13|Modification|變化、化裁【按、易繋辞、化而裁之、謂之變】
/14|Modus|法式
/15|^Modus operandi|運用法
/16|^Modus ponens|用式
/17|^Modus tollens|癈式
/18|Mohammedanism|回回教
/19|Molecule|細分子(物)
/20|Momentum|動力(物)
/21|Monad|元子
/22|Monadology|元子論
56/1|Monarchy|君政
/2|^Absolute monarchy|君主專治
/3|^Constitutional monarchy|君民共治
/4|Monism|一元論
/5|Monogamy|一夫一妻(世)
/6|Monomania|偏狂
/7|Monopoly|專賣(財)
/8|Monotheism|唯一神教
/9|Monotony|純音
/10|Mood|樣式
/11|Morality|行状、道義
/12|Moral philosophy|道義學
/13|Moral science|(道義學)
/14|Mormonism|莫爾們教
/15|Morphogeny|体形啓發論
/16|Morphology|体形學
/17|Morphophyly|体形化醇論
/18|Mortal|合死
/19|Motion|行動、動議(政)
/20|Motive|動機
/21|Movables|動産(法)
57/1|Multiplication|蕃殖(財)
/2|Mundane|世間的
/3|^Mundane soul|万有虚靈
/4|Municipality|市區(政)
/5|Mystery|玄奧、詭幻、不可思議
/6|Mysticism|神秘學
/7|Mythology|鬼神論

N

/8|Name|名、名目
/9|Narrow|褊狹
/10|Nation|國、國民
/11|Nationality|民情、國体
/12|Nationalization|建國
/13|Natural|合性、自然、天眞
/14|Naturalism|唯理論【按、人心不迷、則天下無復妖恠、唯有斯大道理而存焉耳】
/15|Naturalization|歸化(法)
/16|Nature|本性、資質、天理、造化、宇宙、洪鈎、万有
58/1|^Philosophy of nature|天理學
/2|^Law of nature|性法、萬有法
/3|^Human nature|性【按、陳淳曰、荀子便以性爲惡、楊子便以性爲善惡渾、韓文公又以爲性有三品、都只是説得氣、近世東坡蘇氏又以爲性未有善惡、五峯胡氏又以爲性無善惡、都只含糊、就人與天相接處、捉摸説箇性】、人性
/4|^Nature of things|万有本性
/5|Necessary|必要、要須
/6|Necessitarianism|必至論【按、莊子林注、死生猶夜旦皆必至之理】
/7|Necessity|必至
/8|Negation|拒否、否定
/9|Negative|説不的、反面的
/10|Negligence|怠慢、等閑、苟且、附和
/11|Negotiation|商議(法)
/12|Neologism|新道教
/13|Neoplatonism|新布拉多學派
/14|Nerve|神經
/15|Nescience|無識、不學
/16|Neurology|神經論
/17|Neutrality|局外中立(法)
/18|Nexus|連絡
59/1|Nihilism|虚無論
/2|Nirvana*|涅槃【按、楞伽經、我所説者、妄想識滅、名爲涅槃、大經、涅言不生、槃言不滅、不生不滅、名大涅槃、事詳于名義集】
/3|Nobleness|高貴
/4|Noetic|直覺的
/5|Nominalism|名目論
/6|Nomination|題名(政)
/7|Non-ego|物、外物
/8|Non-existence|無有
/9|Non-sequitur*|不應推度格(論)
/10|Noology|智力論
/11|Norm|格率、理法、紀律
/12|Nothing|虚無、烏有
/13|Notion|總念
/14|^Adequate notion|十全總念
/15|^Clear notion|著見總念
/16|^Confused notion|不明晰總念
/17|^Distinct notion|明晰總念
/18|^General notion|普通總念
/19|^Inadequate notion|不十全總念
/20|^Intuitive notion|直寛總念
/21|^Notative notion|諦悉總念
60/1|^Obscure notion|蒙蔽總念
/2|^Symbolical notion|表號總念
/3|Noumenon|實体
/4|Nous|万有睿智
/5|Novelty|新奇
/6|Number|敷

O

/7|Oath|誓
/8|Obedience|順從、歸服
/9|Object|物、志向、正鵠、客觀
/10|Objection|抗拒、故障、異論
/11|Objective|客觀的
/12|Obligation|職分、義務
/13|Obscure|蒙蔽
/14|Occamism|阿加母教
/15|Occasion|機會、遭際
/16|Observation|觀察
/17|Occult|祕密、隱伏、密勿
/18|Ochlocracy|平民政治
61/1|Offspring|子孫、苗商、后冑
/2|Oligarchy|寡頭政治
/3|Omnipotence|全能
/4|Omnipresence|遍在
/5|Omniscience|全知
/6|One|泰一【按、前漢郊祀志、以大牢祀三一、注、天一地一泰一、泰一者、天地未分元炁也、泰又作太、淮南詮言、洞同天地、渾沌爲樸、未造而成物、謂之太一、注、太一元神、總万物者】、一儀、一箇
/7|Ontogeny|有機体啓發論
/8|Ontology|實体學
/9|Operation|運用、手術
/10|Opinion|説、意見
/11|Opposite|反對(論)
/12|Opposition|抗拒、排撃、攘斥、抵排、反對法(論)
/13|Optimism|樂天教
/14|Order|秩序、倫次、品級、命令
/15|Organ|機關
/16|Organism|有機体
/17|Organization|體制
/18|Organogeny|機關啓發論
62/1|Organon|機器
/2|Organophyly|機關化醇論
/3|Orientalism|東洋學
/4|Origin|根源、原由、起首、本原、濫觴
/5|Originality|原造、機軸
/6|Origination|原造力
/7|Orthodox|正教(宗)
/8|Ostensive|明顯
/9|Ostracism|放逐、流刑(法)
/10|Oughtness|應當
/11|Outness|客觀、外物

P

/12|Pact|約束
/13|Pain|苦、苦痛
/14|Paleontology|古生學
/15|Palilogy|重關、疊鎖
/16|Palingenesia|再生
63/1|Pang|心痛
/2|Panic|驚慌、商業必迫(財)
/3|Pantheism|万有神教
/4|Pantheon|合祭廟
/5|Papacy|法王政治
/6|Parable|比方、譬喩
/7|Paradise|樂園、天堂
/8|Paradox|逆説
/9|Paralogism|妄論
/10|Parseeism|拜火教
/11|Parsimony|吝嗇、貧鄙、慳儉
/12|Part|部分
/13|Partial|偏頗、不公平
/14|Particle|分子(物)
/15|Particular|特異、特稱(論)
/16|Partisan|黨類
/17|Partition|剖解法(論)
/18|Party|徒黨
/19|^Conservative party|保守黨
/20|^Moderate party|應時黨
/21|^Progressive party|進歩黨
/22|^Radical party|過激黨
64/1|Passion|欲情
/2|Passive|受動的
/3|Past|過去
/4|Pathology|病理學、感覺學
/5|Patience|忍耐
/6|Patriarch|族宗
/7|Patriarchism|族宗政治
/8|Patriotism|義氣、憂國心
/9|Patripassianism|巴土里巴斯教
/10|Pattern|模範、格式、師表
/11|Pauperism|貧苦(財)
/12|Payment|償還(財)
/13|Peace|平安、寧靖、雍和
/14|Peculiarity|特性
/15|Pedagoge|牧師
/16|Pedigree|族譜、家系
/17|People|人民、蒼生、黎首
/18|Perception|知覺力
/19|Perdurability|永續性
/20|Perfect|純全
/21|Perfection|全成力
65/1|Perfectionism|全成教【按、眚菑禍患、人所自招、若夫終身翼々、順天理而無所違、則或可以達于圓滿至極之域矣】
/2|Perfectibility|全成性
/3|Perfidy|反逆、不義、不忠
/4|Period|時期、世代
/5|Peripatetic school|逍遥學派
/6|Permanence|恒久、永存、終古
/7|Perpetuation|繼續
/8|Perpetuity|永遠、不朽
/9|Persecution|害迫(宗)
/10|Perseverance|堅忍
/11|Persistence|永存
/12|Person|人、本身
/13|Personality|人品
/14|Perusal|檢閲、揚搉
/15|Pervasion|遍通
/16|Pessimism|厭世教
/17|Petition|歎願(政)
/18|Petitio principii*|匿證佯爭
/19|Phantasm|恠像
/20|Phenakism|寓言
/21|Phenomenology|現象學
66/1|Phenomenon|現象
/2|^Residual phenomenon|殘餘現象
/3|Philanthropy|汎愛
/4|Philology|原語學
/5|Philosopher|哲學士
/6|Philosophism|詭辯
/7|Philosophization|究理
/8|Philosophy|哲學
/9|^Critical philosophy|批評理學
/10|^Divine philosophy|神理學
/11|^Dogmatic philosophy|獨斷哲學
/12|^Economical philosophy|財理學
/13|^Emperical philosophy|經練哲學
/14|^Ethical philosophy|倫理學
/15|^Mental philosophy|心理學
/16|^Moral philosophy|道義學
/17|^Natural philosophy|物理學
/18|^Political Philosophy|政理學
/19|^Positive philosophy|實驗哲學
/20|^Practical philosophy|實踐理學
/21|^Sceptical-philosophy|懷疑理學
67/1|^Speculative philosophy|思辨哲學
/2|^Synthetic philosophy|總合哲學
/3|^Theoretical philosophy|想考哲學
/4|^Transcendental philosophy|超絶哲學
/5|Phrase|句話
/6|Phrenics|心理學
/7|Phrenology|骨相論
/8|Phylogeny|有機体化醇論
/9|Physico-philosophy|天理學
/10|Physics|物理學
/11|Physiogeny|官能啓發論
/12|Physiognomy|觀相學
/13|Physiology|生理學
/14|Physiophyly|官能化醇論
/15|Pietism|祇虔教
/16|Piety|祇虔
/17|Pity|憐憫、慈悲
/18|Platonism|布拉多學派
/19|Plenum|充實
/20|Pleasure|樂、快樂
/21|Plegiarism|剽竊
68/1|Point|要點、肯綮
/2|^Essential point|樞機、斡旋、要領
/3|^Turning point|關捩點
/4|Pneumatology|靈魂論
/5|Polar logic|三斷論法
/6|Policy|政法、權道、術敷
/7|Political economy|理財學
/8|Politics|政治學
/9|Polity|國政
/10|Pollicitation|許允
/11|Polyandry|一妻多夫(世)
/12|Polygamy|一夫多妻(世)
/13|Polygarchy|多頭政治
/14|Polymathy|碩學
/15|Polytheism|多神教
/16|Population|人口(財)
/17|Position|位置
/18|Positive|説正、正面
/19|Positivism|實驗理學
/20|Possibility|可能性
/21|Posterity|苗裔、子孫、後胃、雲仍
/22|Postulate|公準
69/1|^Universal postulate|一統定則
/2|Potentiality|將成
/3|Power|器能、勢力、權威
/4|^Absolute power|全權
/5|^Creative power|剏造力
/6|^Cumulative power|積聚力
/7|^Discursive power|辯證力
/8|^Intellectual power|智力、通曉力
/9|^Imaginative power|想像力
/10|^Inventive power|剏製力
/11|^Mechanical power|機械力
/12|^Presentative power|表現力
/13|^Reflective power|反省力
/14|^Representative power|再現力
/15|^Reproductive power|再生力
/16|^Retentive power|把住力
/17|^Volitional power|執意力
/18|Practice|實用、力行、實踐
/19|Praise|讚美、頌揚
/20|Precedent|先例
/21|Precision|精密、詳細
/22|Predestination|定道
70/1|Predicate|賓位(論)、命證
/2|Predicables|賓位語(論)
/3|Predicament|類叙
/4|Predisposition|豫向
/5|Prejudice|偏見、邪執
/6|Premise|前提(論)
/7|^Major premise|大前提
/8|^Minor premise|小前提
/9|Premium|増准(財)
/10|Preparation|準備
/11|Prepossession|預向、偏見
/12|Presage|朕兆、先機、前徴
/13|Prescience|預知
/14|Prescription|先占(法)
/15|Present|現在
/16|Presentation|表現力
/17|^Clear presentation|灼著表現
/18|^Obscure presentation|蒙蔽表現
/19|Presentative|表現的
/20|Presumption|預察
/21|Pretension|口實
/22|Pretext|(口實)
71/1|Price|物價(財)
/2|Pride|傲慢、夷俟、倨肆、驕倨
/3|Primary|最先
/4|Primitive|原本的
/5|Primitive man|原人
/6|Principle|道、原理、主義
/7|^Fundamental principle|原道、大本
/8|^Principle of contradiction|矛盾主義
/9|^Principle of identity|同一主義
/10|^Principle of sufficient reason|事理充足主義
/11|^Universal principle|大道、一統原理
/12|Pristine|原本的
/13|Privation|折服法
/14|Privative|折服
/15|Privilege|特許(法)
/16|Probabilitv|蓋然性
/17|Probable|蓋然
/18|Problem|問題
/19|Problematic|未決
/20|Product|成果(世)、物産(財)
72/1|Profit|利分(財)
/2|Profound|玄深、奧妙、幽邃
/3|Progress|進歩
/4|Promise|應承
/5|Proof|證據、左驗、照憑
/6|Propoedeutic|初學
/7|Propagandism|傳教法
/8|Propensity|性癖、偏向
/9|Property|偶性、固有性(論)、所有物(法)
/10|^Generic property|通性
/11|^Personal property|動産
/12|^Real property|不動産
/13|^Specific property|特性
/14|Prophesy|預言
/15|Proportion|比例
/16|Proposition|命題(論)
/17|^Affirmative proposition|肯定命題
/18|^Ampliative proposition|擴充命題
/19|^Apodeictical proposition|分明命題
73/1|^Assertorical proposition|定説命題
/2|^Categorical proposition|合式命題
/3|^Demonstrative proposition|證明命題
/4|^Disjunctive proposition|離攝命題
/5|^Exceptive proposition|破格命題
/6|^Exclusive proposition|充斥命題
/7|^Explicative proposition|解説命題
/8|^Hypothetical proposition|約結命題
/9|^Identical proposition|同一命題
/10|^Indefinite proposition|不定命題
/11|^Modal proposition|帶樣命題
/12|^Negative proposition|否定命題
/13|^Particular proposition|特稱命題
/14|^Plurative proposition|複稱命題
/15|^Problematic proposition|未決命題
/16|^Pure proposition|純粹命題
/17|^Singular proposition|單稱名題
/18|^Universal proposition|全稱命題
74/1|Proselyte|新信者(宗)
/2|Prosperity|昌盛
/3|Prosyllogism|斷後推測式(論)
/4|Protection|保護主義(財)
/5|Protestantism|布勒的斯丹徳教
/6|Protoplasm|元形質(生)
/7|Prototype|表樣、法子、模範
/8|Proverb|諺語
/9|Providence|天命
/10|Prudence|謹愼、警戒、節制
/11|Psychism|靈氣遍在論
/12|Psychology|心理學
/13|Psychopannychism|靈魂睡醒論
/14|Public|公衆
/15|Purgatory|淨土
/16|Puritanism|清淨教
/17|Purity|清淨、純粹、精醇
/18|Pyrrhonism|比魯教
/19|Pythagorism|比太克羅學派

Q

75/1|Quadrivium|四學科
/2|Qualification|形質觀、形容法(論)、適格(法)
/3|Quality|形質、品位
/4|Quantification|分量觀
/5|Quantity|分量
/6|^Continuous quantity|連續分量
/7|^Discrete quantity|集合分量
/8|^Extensive-quantity|外延分量
/9|^Intensive quantity|内包分量
/10|Question|問題
/11|Quibble|遁辭
/12|Quiddity|体質
/13|Quietism|寂靜教

R

/14|Race|種屬(世)
/15|Radicalism|過激論
/16|Rage|忿怒、憤恚
76/1|Raisonnement*|推論
/2|Rate|價位(財)
/3|Ratio|比率(數)
/4|Ratiocination|推斷
/5|Rational|合理的、弁理的
/6|Rationale|理由
/7|Rationalism|正理論
/8|Reaction|反動力
/9|Readiness|敏捷性
/10|Real|眞實
/11|Realism|實体論
/12|Reality|實体、眞如【按、起信論、當知一切法不可説、不可念、故名爲眞如】
/13|Reason|道理、理性
/14|Reasoning|推論
/15|^Parity of reasoning|推論同歸
/16|^Particular reasoning|特異推論
/17|Rebellion|不軌、反逆、謀叛
/18|Rebuke|譴責、非難、刺譏
/19|Reciprocity|相關
/20|Recognition|認識力
/21|Recollection|追懷力
77/1|Reconciliation|講和、中裁
/2|Recondite|艱深、隱晦
/3|Redintegration|復原
/4|Reductio ad absurdum*|歸謬法(論)
/5|Reduction|節約、還元法(論)、化法(數)
/6|Redundancy|過分、贅言(論)
/7|Reference|揚搉、憑據、引証
/8|Reflection|反省力
/9|Reformation|改化(宗)
/10|Refutation|駁撃、辯破
/11|Regeneration|再生、更張
/12|Regularity|整全
/13|Regulation|法度、章程、條例
/14|Relation|關係、相對屬性(論) 、綱紀(倫)、戚畹(世)
/15|Relativity|相對【按、莊子林注、左與右相對而相反、對又作待、相待之字、出于法華玄義釋籖】
/16|Religion|宗教
/17|^Universal religion|一統宗
/18|Rememblance|記臆
/19|Reminiscence|回想
/20|Remorse|悔恨、於邑、憐憫
78/1|Renaissance*|文學再興
/2|Rent|地賃(財)
/3|Repair|修整(生)
/4|Repentance|悔改
/5|Repetition|反復
/6|Representation|再現力
/7|^Abstract representation|虚形再現
/8|^Concrete representation|實形再現
/9|Reproach|斥罵、呵責、非議
/10|Reproduction|再生力
/11|Republic|共和政治
/12|Repulsion|拒力(物)
/13|Reputation|名聲、善聞
/14|Requirement|須要
/15|Resemblance|擬似、彷彿
/16|Resolution|果決、解釋法(論)
/17|Resistence|抵抗、迕逆、捍禦
/18|Respect|恭敬、欽奉、尊崇
/19|Restraint|阻碍、拘束、禁制、約止、攔阻
/20|Restriction|限制、撙節
/21|Resurrection|蘇生
79/1|Result|成効、菓實、結果
/2|Retail|分賣(財)
/3|Retaliation|返報
/4|Retention|把住力
/5|Retentiveness|杷住性
/6|Retrogression|退歩
/7|Retrospection|省察力
/8|Revelation|天啓、現示+
/9|Revenge|復讎
/10|Revenue|入息(財)
/11|Reverence|恭敬
/12|Reverie|昏迷(心)
/13|Revolution|革命、顛覆【按、興國謂之革命、亡國謂之顛覆】
/14|Rhetoric|修辭
/15|Riches|豐富(財)
/16|Right|正經、應當、公平、合理
/17|Right|權利、公道、通義
/18|^Inherent right|固有權
/19|^Legal right|法權
/20|^Moral right|徳權
/21|^Natural right|天權
/22|^Personal right|自主權
80/1|^Political right|政權
/2|Righteousness|儀文、正直、忠實
/3|Rise|昇進、興起、騰貴(財)
/4|Ritualism|禮儀
/5|Rosicrucians|錬金方士【按、昔者獨逸有一方士、遊于東洋、經數歳而歸、告郷人曰、吾知錬金之術、徒弟漸集于其門、時人呼此輩、曰魯失屈留士、盖錬金方士之義也】
/6|Rude|疎狂、鄙野、固陋、獷獰、魯莽
/7|Rudiment|元形【按、文仲子、天統元炁、地統元形】、基本、起端
/8|Rule|規則、方式、制度、順序
/9|Ruler|主宰、元首

S

/10|Sabaism|拜星教
/11|Sabellianism|薩伯里教
/12|Sacrament|聖禮(宗)
/13|Sacred|神聖
/14|Sacrifice|祭祀、犧牲、血食
81/1|Sagacity|伶俐、鋭敏、聰慧
/2|Sage|至人【按、莊子田子方、得至美而遊乎至樂、謂之至人】
/3|Salutation|敬禮、撙節
/4|Salvation|救媛
/5|Samadhi*|三昧【按、名義集、此云調眞定、又云正定、亦云正受、故事成語、儒家曰精一、釋家曰三昧、道家曰貞一、總言奧義之無窮】
/6|Same|一樣、同一
/7|Sarcasm|冷語
/8|Sarcode|元軟質(生)
/9|Satan|恠魁
/10|Satisfaction|滿足
/11|Satire|諷語
/12|Savage|蕃民
/13|Savant*|博士
/14|Scepticism|懷疑學
/15|Schema|圖形
/16|Schism|門派(宗)
/17|Scholasticism|煩瑣理學
/18|Scholium|分注(數)
/19|School|學派
/20|Schopenhauerism|勺邊哈兒學派
82/1|Science|理學、科學
/2|^Ethical science|倫理學
/3|^Immaterial science|無形學
/4|^Material science|有形學
/5|^Mental science|心理學
/6|^Moral science|道義學
/7|^Physical science|物性學
/8|^Political science|政理學
/9|^Social science|世態學
/10|Scientist|學士
/11|Sciolism|淺學
/12|Sciolist|淺學士
/13|Sciomachy|口論、舌戰
/14|Scope|範圍
/15|Scorn|侮慢、輕蔑、嘲笑
/16|Scrutiny|究察、推究
/17|Seclusion|隱遁、沈冥【按、楊子問明、蜀莊沈冥、呉注、晦迹不仕、故曰沈冥】+
/18|Secret|機密、密勿
/19|Secundum quid*|第二儀
/20|Security|保險
/21|Seduction|誘惑
83/1|Segregation|分離
/2|Self|自已
/3|Self-abasement|謙遜、抑損、卑下
/4|Self-conceit|自尊
/5|Self-consciousness|自覺
/6|Self-conservation|自保
/7|Self-consistency|前後照應
/8|Self-contradiction|自家矛盾、前後背反
/9|Self-control|自制
/10|Self-defence|自護
/11|Self-denial|克己
/12|Self-determination|自決
/13|Self-diremption|自裂
/14|Self-esteem|自重
/15|Self-existence|自存
/16|Self-interest|私益
/17|Selfishness|私慾
/18|Self-love|自愛
/19|Self-reproach|自責
/20|Self-respect|自敬
/21|Selection|撰擇、陶汰(生)
/22|^Artificial selection|人爲陶汰
84/1|^Natural selection|自然陶汰
/2|Sematology|記號論
/3|Sensation|感覺
/4|Sensationalism|感覺教
/5|Sense|覺性、官能、意旨
/6|^Five senses|五官
/7|^Moral sense|良心
/8|^Muscular sense|筋覺
/9|^Reflex sense|反動官
/10|Sensibility|感性
/11|Sensible|可覺的
/12|^Common sensibles|普有可覺的
/13|^Proper sensibles|固有可覺的
/14|Sensism|唯覺論
/15|Sensualism|(唯覺論)
/16|Sensuism|(唯覺論)
/17|Sensorium|感受宮
/18|Sensus communism*|集覺官
/19|Sentient|有情
/20|Sentiment|情操
/21|^Altruistic sentiment|主他情操
/22|^Egoistic sentiment|主我情操
85/1|Sequence|干係、次第、結果、収尾、繼在
/2|Series|連鎖
/3|Severity|巖肅、峭刻
/4|Shallow|淺近、膚淺
/5|Shame|忸怩、恥辱、羞斬
/6|Shape|形象
/7|Shintoism|神道
/8|Sight|視覺
/9|Sign|記號
/10|Significance|旨趣
/11|Similarity|類似、像似、彷彿
/12|Simile|比擬
/13|Simple|單純、質樸、朴素
/14|Simultaneousness|同時、共至
/15|Sin|罪過
/16|Sincerity|信實、款誠、敦厚
/17|Singular|單稱
/18|Size|大小
/19|Socialism|社會論
/20|Society|社會
/21|Sociology|世態學
86/1|Socratism|瑣格刺底學派
/2|Somatology|物体學
/3|Somnambulism|睡遊
/4|Sophism|詭辯
/5|Sorities|渾体(論)
/6|Sorrow|憂愁
/7|Soul|靈魂
/8|Sovereign|主君、元首
/9|Space|空間
/10|Special|特別
/11|Species|種
/12|Specification|定種法
/13|Speculation|思辨、工夫、冥想、投機(財)
/14|Spencerism|士邊撒學派
/15|Spinozism|斯比諾薩學派
/16|Spirit|精神、氣象
/17|Spiritualism|降神術、唯神論
/18|Spontaneity|自發
/19|Stable|安定
/20|Stahlism|私打兒學派
/21|Standard|標準、本位(財)
/22|^Double standard|兩本位
87/1|^Single standard|單本位
/2|State|國家
/3|Statics|靜状論(世)、靜學(物)
/4|Statistics|統計學
/5|Stimulus|激因
/6|Stoicism|士多亞學派
/7|Struggle|競爭
/8|^Struggle for existence|生存競爭
/9|Structure|結構(世)
/10|Subaltern|差等(論)
/11|Subcontrary|小反對(論)
/12|Subject|心、主觀、題目、主位(論)
/13|Subjection|服從、雌伏
/14|Subjective|主觀的
/15|Subjectivism|主觀論
/16|Sublation|除去
/17|Sublime|宏壯、高大
/18|Subsistence|實在
/19|Substance|本質、太極【按、易繋辞易有太極、是生兩儀、正義太極謂天地未分之前、元氣混而爲一、即太初太一也】
/20|^Universal substance|万有本体
/21|Substitute|換充言(論)
88/1|Substratum|實体
/2|Subsumption|包攝(論)
/3|Subtlety|煩瑣
/4|Succession|連續
/5|Suggestion|點出、暗指、剔醒、提起、張本【按、左傳隠公注、預爲後地曰張本】
/6|Suicide|自殺
/7|^Intellectual suicide|自家矛盾
/8|Sui generis*|自生的
/9|Summun bonum*|圓滿幸福
/10|Superstition|謬信
/11|Supply|供給(財)
/12|Supposition|推量、忖度
/13|Supramundane|天外、出世間
/14|Supranaturalism|超理論【按、天地之元始、邈矣茫矣、非人智之所及、故未可以爲無神、假令窮理之極、至知天地之元始、天地之間、約有一點之不可知者、則奉之以為神、猶旦可矣、而况於天地之與物皆不可知乎】
/15|Survival of the fittest|適種生存(生)
/16|Susceptibility|感受性
/17|Syllogism|推測式(論)
89/1|^Analytic syllogism|分解推測式
/2|^Complete syllogism|完全推測式
/3|^Complex syllogism|錯繆推測式
/4|^Conditional syllogism|若設推測式
/5|^Defective syllogism|未完推測式
/6|^Disjunctive syllogism|離接推測式
/7|^Hypothetical syllogism|約結推測式
/8|^Incomplete syllogism|不完全推測式
/9|^Simple syllogism|單純推測式
/10|^Synthetic syllogism|總合推測式
/11|Symbol|表號
/12|Sympathy|同情
/13|Symmetry|均整体(生)
/14|^Bilateral symmetry|左右均整体
/15|^Radial symmetry|四面均整体
/16|^Spherical symmetry|球形均整体
/17|Syncategorematic|副用的(論)
/18|Syncretism|混容學派
/19|Synderesis|悔悟心(倫)
/20|Syneidesis|指南心(倫)
/21|Synopsis|要略、綱領
/22|Synteresis|立法心(倫)
90/1|Synthesis|總合法
/2|System|系、統系、門派、教法、制度、法式、經紀
/3|^Bicameral system|二院制
/4|^Bimetallic system|二貨法
/5|^Distributing system|分配系
/6|^Monometallic system|一貨法
/7|^Nervous system|神經系
/8|^Regulating system|督制系
/9|^Sustaining system|供給系
/10|^System of cognate genera|親近諸類式
/11|^Unicameral system|一院制

T

/12|Tabula rasa*|白匾
/13|Tact|手練
/14|Talent|才幹
/15|Tangibility|觸接性
/16|Taste|風味、雅趣、味覺(心)
91/1|Taxation|租税(財)
/2|Teleology|結局學
/3|Temperament|性氣
/4|Temperance|廉節
/5|Temptation|誘惑
/6|Term|名辭(論)
/7|^Absolute term|絶對名辭
/8|^Abstract term|虚形名辭
/9|^Categorematic term|獨用名辭
/10|^Collective term|集合名辭
/11|^Common term|普有名辭
/12|^Compatible term|適理名辭
/13|^Complex term|錯繆名辭
/14|^Concrete term|實形名辭
/15|^Connotative term|含蓄名辭
/16|^Contradictory opposition of terms|二名辭背反
/17|^Contrary term|實反名辭
/18|^Correlative term|對立名辭
/19|^Definite term|確定名辭
/20|^Distributed term|既衍名辭
/21|^General term|普通名辭
92/1|^Indefinite term|不定名辭
/2|^Major term|大名辭
/3|^Middle term|中名辭
/4|^Minor term|小名辭
/5|^Negative term|否定名辭
/6|^Non-connotative term|不含蓄名辭
/7|^Opposite term|反對名辭
/8|^Positive term|肯定名辭
/9|^Privative term|折服名辭
/10|^Relative term|相對名辭
/11|^Simple term|單純名辭
/12|^Singular term|單稱名辭
/13|^Syncategorematic term|副用名辭
/14|^Undistributed term|未衍名辭
/15|^Universal term|全稱名辭
/16|Terminism|名稱論
/17|Terminology|(名稱論)
/18|Terror|恐怖
/19|Tertium quid*|第三儀
/20|Test|檢討
/21|^Test of truth|眞理檢討
/22|Testimony|證據、照憑
93/1|Thaumaturgy|奇術
/2|Theism|信神教
/3|Theocracy|神政
/4|Theogony|神統記
/5|Theology|神學
/6|^Natural thelogy|自然神學
/7|^Positive theology|確定神學
/8|^Rational theology|合理神學
/9|Theorem|定論(數)
/10|Theory|理論
/11|Theosophy|接神術
/12|Thesis|題目
/13|Theurgy|妖術
/14|Thing|事物
/15|^Thing in itself|實体
/16|Think|思惟
/17|Thought|思想
/18|Time|時間
/19|Timocracy|素封政治
/20|Tissue|組織(生)
/21|Toleration|許容
/22|Topology|助記法
94/1|Totality|總計
/2|Touch|觸覺
/3|Trade|貿易(財)
/4|Traffic|賣買(財)
/5|Transaction|辨理
/6|Transcendental|超絶的
/7|Transcendentalism|超絶學
/8|Transference|運搬
/9|Transgress|破戒(宗)
/10|Transformation|化成(生)
/11|Transition|經過、轉移
/12|Transmigration|輪廻
/13|Transmission|形質遺傳(生)
/14|Transposition|換位(論)
/15|Transubstantiation|化体(宗)【按、加特力教、有以餠與酒爲基督之血肉之禮】
/16|Trichotomy|三斷法(論)
/17|Trilemma|三重体
/18|Trinity|三位一體【按、基督教徒中、有以天父神子聖靈、爲三位一体者、天道溯原、固一而三、三而一者也】
/19|Trivium|三學科
/20|Troglodyte+|穴居人種(世)
95/1|Truth|眞理、眞實
/2|^Absolute truth|自然之理
/3|^Necessary truth|必然之理
/4|^Self-evident truth|自明之理
/5|^Universal truth|通理
/6|Type|儀型、模範、表樣
/7|Tyranny|壓制政治

U

/8|Ubiety|占居
/9|^Circumspective ubiety|充斥占居
/10|^Difinitive ubiety|依從占居
/11|^Repletive ubiety|填滿占居
/12|Ubiquity|遍在
/13|Ultimate+|究竟
/14|Ultraism|過激論
/15|Ultraist|過激黨
/16|Unfortunate|不幸
/17|Unchangeable|不易、不變
96/1|Unconditioned|脱礙、自然、無碍【按、心經、菩提薩埵、依般若波羅蜜多故、心無罣碍、無罣碍故、無有恐怖】
/2|Understand|通曉、融會、貫通
/3|Understanding|理解、悟性
/4|Unification|冥合【按、冥合謂與天神冥合也、冥合之字、出于柳宗元西山記】
/5|Uniformity|一樣
/6|Union|一致、連合(政)、情交(世)
/7|Unique|奇特、無類
/8|Unit|定位(數)
/9|Unitarianism|唯一神教
/10|Unity|唯一
/11|Universal|一統、普遍、全稱(論)
/12|Universals|通有性(論)
/13|Universe|宇宙
/14|Univocal|一義
/15|Unreasonable|逆理
/16|Unstable|不安定
/17|Unsymmetrical|未均齊体(生)
/18|Untrue|虚妄
/19|Use|利用
97/1|Utilitarianism|功利學
/2|Utility|功利、利用(財)

V

/3|Vacuum|空虚
/4|Vague|汎濫、散漫、孟浪、浮泛
/5|Validity|妥當
/6|Value|價格(財)
/7|Vanity|虚誇、浮華、盜夸【按、老子、服文綵、帯利劍、厭飲食、財貨有餘、是謂盜夸、非道也哉】
/8|Variation|漸化(生)、改變(論)
/9|Variety|變化、雜駁、多樣、異種
/10|Veracity|眞實
/11|Verification|徴驗法(數)
/12|Vernunft*|理性
/13|Verstand*|悟性
/14|Vice|否徳、惡慝
/15|View|見解
/16|Vigour|氣力
/17|Virtual|可能
98/1|Virtue|徳
/2|Vision|天眼通
/3|^Occasional vision|不定天啓
/4|^Infinite vision|無限觀【按、莊子大宗師、朝徹而後能見獨、見獨而後能無古今、無古今而後能人於不死不生】
/5|Vitalism|活力論
/6|Vitality|活動
/7|Vituperation|罵詈
/8|Void|清空、虚無、冲虚
/9|Volition|執意
/10|Voluntary|有意
/11|Vorstellung*|觀念
/12|Vote|投票(政)

W

/13|Wages|工銀(財)
/14|Waste|癈老(生)
/15|Wealth|貨財(財)
/16|Well-being|福祉
/17|Whole|全体
99/1|Will|意志
/2|Wisdom|智慧
/3|Wissenschaftstehre*¥|智識論
/4|Wit|機智、詼諧
/5|Witch|女巫
/6|Witchcraft|巫術
/7|Wonder|驚駭、愕貽
/8|Word|詞
/9|World|世界、人間、寰宇、乾坤
/10|^External world|外界
/11|^Future world|來生
/12|^Internal world|内界
/13|World-soul|万有虚靈
/14|Worship|禮拜、欽崇、恭敬
/15|Wrong|不是、不正

Z

/16|Zeal|熱心
/17|Zoology|動物學
/18|Zoonomia|生命學

Chinese Symphonious Characters,
From Notitia Linguae Sinicae Translated
by J.G. Bridgeman.
(以下略す)


トップ   編集 凍結 差分 履歴 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2022-08-08 (月) 08:46:23