遠藤光暁 朴在淵 竹越美奈子編 學古房 2011.2.25 isbn:9788960711990
第一部 概観 6 唐話資料概観 岩本眞理 7 日本近世漢文資料概観 陳力衛
第二部 個案研究 14 《譯家必備》的内容和語言 奥村香代子 15 日本唐話資料裏的”福州音”與”南京音” 蒋垂東 17 明治以後漢語教本裏所見"不完全體標記"的使用状況 下地早智子 18 明治至昭和初期漢語課本中的時間疑問詞初探 相原真莉子 19 關于琉球官話課本 瀬戸口律子 20 清代琉球寄語集的飲食類詞彙観察 林慶勲