高野辰之・芝染太郎総纂『国漢外語辞典』p.1330
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1080319/673> バーバる【barbar-】 barbarismを動詞に転訛した語。強く頑張る意。
ル言葉