I 序説
第一章 江戸時代語研究の課題――咄本を中心に――
一 はじめに
二 咄本の翻刻等について
三 咄本による江戸時代語研究の概観
四 江戸時代語研究の課題
第二章 咄本の資料性――『鹿の巻筆』を中心に――
一 はじめに
二 語彙
三 語法
三-(1) 助動詞
三-(2) 接続助詞
四 音便
四-(1) イ音便
四-(2) ウ音便
四-(3) 促音便
四-(4) 撥音便
四-(5) 形容詞の音便
五 『躙武左衛門口伝はなし』の言語
五-(1) 助動詞
五-(2) 接続助詞
五-(3) 音便
六 おわりに
II 江戸時代の語彙
第三章 江戸時代の語彙(一)
一 はじめに
二 江戸時代前期・後期の咄本にみられる漢語
三 江戸時代前期の咄本の漢語
三-(1) 漢籍・漢訳仏典ならびに本邦に典拠があり、現代へ続く語
三-(2) 漢籍・漢訳仏典に典拠があり、本邦の中世もしくは近世壼快でに用例のある語.
三-(3) 漢籍・漢訳仏典の典拠は不明だが、本邦に用例があり現代へ続く語……:
三-(4) 漢籍・漢訳仏典の典拠は不明だが、本邦の近世ごろまでに用例のある語一
三-(5) 前期咄本特有の語
四 江戸時代後期の咄本の漢語
四-(1) 漢籍・漢訳仏典ならびに本邦に典拠があり、現代へ続く語
四-(2) 漢籍・漢訳仏典ならびにわが国近世ごろまでに用例のある語
四-(3) 漢籍・漢訳仏典の典拠は不明だが、本邦に用例があり現代へ続く語……・
四-(4) 漢籍・漢訳仏典の典拠は不明だが、わが国近世ごろまでに用例のある語一
五 おわりに
第四章 江戸時代の語彙(二)
一 はじめに
二 食物に関する語彙
二-(1) 食物全般に関する語(句)
二-(2) 穀類に関する語(句)
二-(3) 副食物・酒・茶などの語(句)
二-(4) 食具などを示す語(句)
三 衣・住・生活用具を示す語彙
三-(1) 衣類を示す語(句)
三-(2) 住をめぐる語(句)
三-(3) 生活用具などの語
四 身体をめぐる語彙
四-(1) 身体に関する語(句)
四-(2) 病名・薬名などの語(句)
五 おわりに
第五章 江戸時代の語彙(三)
一 はじめに
二 人間に関わる語彙
二-(1) 親族語彙など。
二-(2) 神仏に関する語
二-(3) 賢愚をあらわす語
三 人間の生活に関する語彙
三-(1) 行動・行為に関する語(句)………
三-(2) 階層・職業などに関わる語(句)…
三-(3) 経済活動に関わる語(句)
四 動物・植物に関する語彙
四-(1) 動物とそれに関わる語
四-(2) 植物に関する語
五 おわりに
III 江戸時代の語法と音便
第六章 江戸時代の待遇表現 (一)
一 はじめに
二 待遇語
三 接頭語・接尾語
四 第一人称代名詞の待遇表現
四-(1) 江戸時代前期の第一人称代名詞
四-(2) 江戸時代後期の第一人称代名詞
五 第二人称代名詞の待遇表現…….・
五-(1) 江戸時代前期
五-(2) 江戸時代後期
六 おわりに
第七章 江戸時代の待遇表現 ロ -前期-
一 はじめに
二 江戸時代前期の待遇表現
ニ-(1) 会話文中における待遇表現
二-(2) 尊敬表現
(1) それ自身、尊敬を含む動詞によるもの。
(2) 尊敬を示す補助動詞および助動詞
ニ-(3) 謙譲表現
(1) それ自身、謙譲の意を含む動詞によるもの
(2) 動詞に、謙譲の意を示す動詞を輔助動詞として付け加えるもの。
ニ-(1) 丁寧表現
三 おわりに
第八章 江戸時代の待遇表現 ⇔ -後期-
一 はじめに
二 江戸時代後期の待遇表現
二-(1) 会話文中における待遇表現
(2) 尊敬を示す補助動詞および助動詞
二-(2) 謙譲表現
(1) それ自身、謙譲の意を含む動詞によるもの。
(2) 動詞に、謙譲を示す動詞を補助動詞として付け加えるもの。
ニ-(3) 丁寧表現
三 おわりに
第九章 咄本にみられる語法と音便-『鹿の巻筆』『新話笑眉』『鹿の子餅』を中心に-
一 はじめに
二 語法
ニ-(1) 係り結び
二-(2) 助詞「の」「が」
ニ-(3) 文末語
三 音便
三-(1)イ音便
三-(2) ウ音便
三-(3) 促音便…;
三-(4) 撥音便…:
四 おわりに
∬ 江戸時代の漢字と表記
第十章 『遊小僧』の漢字と表記
一 はじめに
二 『遊小僧』(第一)の漢字
ニ-(1)字訓語(体言)
二-(2) 字訓語(用言)
二-(3)字音語
三 『遊小僧』の漢字と表記
三-(1) 複合語の表記
三-(2) ふりがな
四 『遊小僧』の字音語(漢語)
五 おわりに
第十一章 『聞上手」の漢字と表記
一 はじめに
二 『聞上手』の漢字
三 『聞上手』の漢字と表記
三-(1) 字訓語(体言)
(1) ふりがなのある語
(2) ふりがなのない語
(3) ふりがなが一部ない語
(4) ふりがなに片かなが用いられている語
三-(2) 字訓語 (体言)の表記
(1) 同一語を漢字、平がなで表記する例…
(2) 漢字+平がな
(3) 平がな+漢字
(4) 漢字+平がな+漢字
(5) 漢字+片かな+平がな(漢字)
三-(3) 字訓語(用言)の表記
(1) ふりがなが活用語尾まで及ぶもの
(2) ふりがなが活用語尾まで及ばないもの
(3) ふりがなはないが、活用語尾の表記がある場合..
(4) ふりがながなく、活用語尾がない場合
四 感動詞・副詞・擬声語
五 字音語(漢語)
ふりがなの有無など
(1) ふりがながある語
(2) ふりがながない語
(3) ふりがなが二字の中一字にある語
(1) 漢字に対する平がな
六 漢字の字面・宛て字
七 おわりに
V 結語
第十二章 結語
一『新話笑眉』と『鑓の権三重帷子』
一-(1)語彙等について
一-(2)音便
(イ)イ音便
(ロ)ウ音便
(ハ)促音便
(ニ)撥音便
一-(3)文未表現
二 『鹿の子餅』と『遊子方言』
二-(1)語彙等について
二-(2)音便
(イ)イ音便
(ロ)ウ音便
(ハ)促音便
(ニ)撥音便
二-(3) 文末表現
あとがき
事項索引
語彙索引