大城立裕「朝、上海に立ちつくす」

「長崎弁」
「大阪弁」
「伊藤は内地の中学を出ただけで、中国語で仕事ができるわけではなく、庶務的な仕事をしながら、ときどき大きな笑い声をたてて、場の雰囲気をほぐすのがうまい。なにしろ新潟県出身で、そのズーズー弁に愛嬌があった。」

「土語訛り」
「江蘇訛り」
「国語の地方訛り」
「上海語」
「地方訛りの体系のようなもの」
「朝鮮訛りの日本語」
「訛りのひどい日本語」