澁澤龍彦「高丘親王航海記」

p.29 「あれは唐音ではないな。どこの蛮族のことばか。」

p.48
「ちょっと、あなたの唐音はおかしい。どこの方言とも知れぬ、妙ななまりがあるようだ。よもや生れながらの唐人ではありますまい。どこの国のおひとかな。」
「お見通しのごとく、わたしは唐人ではない。ありていに申せば、日本から来たものだ。」