#author("2021-09-06T23:27:18+09:00","default:kuzan","kuzan") Modern English Writers on Japan 文学士[[龍野元四]]編并に訳 明治34年12月26日発行 国会本 http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/761861/49 は明治35.3 現代英文集(一名 欧米文士の日本観) http://f.hatena.ne.jp/kuzan/20141111114332 http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/761861 [[ディオシー「変則日本語」]]((日本協会にて朗読したる論文より抄出せり)) PIDJIN JAPANESE A. Diosy エドヰン アーノルド「日本の婦人」 Sir Edwin Arnold イー ワレン クラーク「富士登山記」 E. Warren Clark アリス マベル ベーコン「縁日」 Alice Mabel Bacon ハーバート モーア「葬儀」 Rev. Herbert Moure, M. A. アルバート トレーシー「田舎の祭礼と龍の踊」 Albert Tracy ロバート エス ガーデナー「日本の家屋と食事」 Robt. S. Gardiner バシル ホール チェンバレーン「日本の服制」 [[Basil Hall Chamberlain]] エドヰン アーノルド「戯曲吾妻中抜萃」 Sir Edwin Arnold SCENE FROM ADZUMA, OR THE JAPANESE WIFE エフ ヴィ デキンス訳「仮名手本忠臣蔵」七段目の一節 F. V. Dickins YURANOSUKE DISGUISED