有坂秀世「諷經の唐音に反映した鎌倉時代の音韻状態」
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
|
ログイン
]
開始行:
[[有坂秀世「唐音に反映したチ・ツの音価」]]
http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/PDF/arisaka/on-insi...
ここに私が述べて見たいのは、主として唐音資料に反映した...
[[鎌倉時代]]の[[唐音]]資料としては、當時の文獻に見える[...
(二七) [[史學雜誌]]第四十八編第八號所載[[森克己]]氏「日...
(二八) [[支那人]]の側から[[日本語]]を觀察Lた例を求めて見...
(二九) 江戸時代に於ては、ヒヤウの假名とヒヨウの假名とは...
(三〇) [[Giles]]の字書に記された輝の寧波音hweiは、系統か...
(三二) [[趙元任]]氏著「[[現代呉語的研究]]」聲母表參照。
(三五)[[黄檗]]文献では、例へばイ゜(於・于・語)キ゜(去・居...
(三七) 橋本進吉先生「[[波行子音の變遷について]]」([[岡倉...
(三八) [[韻尾]]の〔m〕〔n〕の區別は、[[宋末元初]]の頃...
(三九) 火箸の箸の[[假名遣]]について、[[大言海]]は、[[下...
(四〇) [[黄檗宗]]や[[心越派]]([[曹洞宗]])の[[諷經]]の唐...
//有坂秀世
//「諷經の 唐音に 反映した 鎌倉時代の 音韻状態」
//http://kokugosi.g.hatena.ne.jp/kuzan/20070630
//https://app.box.com/s/pwl7vi82e4k9h6ffln1bfg26vohotzvx
//http://www62.atwiki.jp/kotozora/pages/9.html
//有坂秀世『国語音韻史の研究』
//<!--
// ここに私が述べて見たいのは、主として唐音資料に反映し...
// 鎌倉時代の唐音資料としては、當時0文獻に見える唐音語...
// 今その資料の主要なものに就いて略優しよう。そ江には先...
//諧回向清規式は、旧暦三年に刊行されてゐろ炉、本文の旅に...
//これが著者の奥書であらうど思はれる。明贈版でぱなほその...
//偏理の唐音に反侠した綜合時代の音韻状態
//一八一
// ...
//枚を羽車で書き換へ、且附録仝部ざ明暦三年梓行の刊記ざを...
// 小叢林路傍規ぱ、無着道忠の撰で、貞享元年の自序炉ある...
// 次に、曹訓関係の資料としては、永早道元岬師荷扱二巻・...
// 永平坦元値師清規ぱ、道元の遺著たる六部の書、典座教訓...
// 螢山和貴清規ぱ、偕堂清規凡例に篠れば刊本三稼あるどの...
//―ーーーーーj
//訓上骨堂浙現行法印ぱ、瑞方面山の著す所で、賞誉元年の自...
//贈規」ざあふ。その後、蜜語五岬、浙に考訂三巻を添へて再...
// 評家の唐規期としては、これらの刊本心外に、なほ真本と...
// その他、個々の儀式に図する軌範句記し仁ものとしては、...
// 影回収法の掛字を皐げるについては、勤行用の潜字ざ往憚...
// 額四懺法0潜水は、帽常に古くしら現仁てゐ芯。古真本と...
//匯糾の唐音に反映した佐倉時代の音頴欧回
//一八三
// ...
//ふ各所どなつ記ので、天明三年既望上牛‘ぃ繕寫し刊行し記も...
//洽時代に於けろ此の系統の刊本の題笞ヤ見ふに、「大祭寺漬...
//してゐる。秋葉寺蔵版半ば、「郷
//十七半自高閣三の附すら所でか
//ル和音脱法」ど題し、,天保十四年秋葉山叟泰礎の序文ぱ有...
//年の販を翻刻し仁らのであふ、これらの外に、こぼ涌出の校...
//て居り、叉駒滞大學圖言首綱「濯鋲目録」にも「心{和音減...
//は未ゼ見る機合印得てゐない。
// 観音懺法の贈本には、多では脈自の水戸附いてゐる、もつ...
// 花園校宰 折節脈自・折節小回向・檀見脈自・檀見小...
// 大泉先議黙示 折節脈{ツ新禧小回向・亡背節自・亡...
// 秋葉寺蔵版本 苛苛脈自二枡席小回向・亡骨節自・亡...
//但し、檀見脈自ぱ亡背脈自ざ同一物であり、壇見小回向は亡...
//ぱ、白鳥鼎三の校正する所である炉、全部訓読するやうにな...
// 次に、施餓鬼の念誦を記し仁祈本顛としては、花園校本「...
//院の智適の体ふ石所に握り、それから三他日の眺微か文化八...
//れぱ江戸時代の刊本で、囲簑の下部に「大乗昌引」ざ記して...
//「皿皿洞上唱渋渋」一帖ぱ、百出の撰で、寛延三年の自序あ...
//凧鉄の唐音に反映した識會時代の音韻状態
//一八五
// ...
//
//む経私類としては、その他にもなほ折に溺れて管見に入るも...
// 次に陀脱毛類であスこ戸、郷家寺院で股も頻繁に誦せら位...
//「首格好糾合轍」(十巻、明信顕潤編)、明新旧年版「首格...
//腹疏注経」(十一巻)、刊年不詳「首梅鼓腹疏集註」(二十...
// 「昇降心紅」は、股芳心紅の七程の降を集め仁らのである...
//〃→心WW〃
//一一
//有二失言・体寫久而損啓不ぃ旧故争除ぃ之ざ尹し、ャ来存し...
// 虎涸叫諦の賤分損賂(後には改編されて三重損ざら膳せら...
// 之に対して、後の可寛二年版「打順啓牛頭賂」ス梢氏文ハ...
// 我が回の臨済宗及び曹洞宗(心越尹ぞ除;)の諦寺院に傳...
//風紋の唐音に反映Lだ鎌倉時代の音韻妖惑
//一八七
// ...
//贋は鎌倉時代の間に確立してゐたものざ忌ぱれる。故に、古...
// もつざら、詳細に耶察すれば、その巾にも自ら多少の方言...
//い。例へば、同じ孤苔脱法を誦するにしても、妙心寺でぱ「...
// コ コ ウ キ イシイヲキ ソジヲネ
//紫寺では「冬冬期脆」「一句悪鬼」「作十悪業」ざ言ムので...
// 現今、訴訟地方の多ぐの都邑の言語では、多数の文字には...
//例ぺば、費節の頭費について見ると、自活費炉微母に〔竺〕...
//かど言ふざ、まづ、倣母ぱ一役に八行晋で現れ、マ行苔の形...
//バン プ バン プン プン ヒ プ(ム)バウ(...
//目録ぱ一般にザ行の形で現れ、ナ行の形を持つ例ぱ稀である。
// ジヤ ジ ジン <\ン ジ ジ ジ ジン...
// 若・日・仁・勁.如・而・入・人・然・二・燕・禧・染...
//ぼち、我加古臨俯盲判茶唐背は、背節の頭背に現れ仁特色に...
// 併しな加ら、古座俯首湯茶店背は、服形の方から言ふぺ寧...
//る場合が多い。例へば、江・螢・山・歌・銀・綬炭俵の開ロ...
// アン ア カ カ カイ カン アイ ?...
// 琥・退・受・學・界・鑑・解・下・監・閲・交・家
//父、梗俵一等に於て
//
// カン アン アン ワン サン カ ヤ サ...
// 更・行・衡・宏・生・革・厄I鐸・獲・伯・百・格
//のやうにアン(人脈ア)頷が現れ、骨折の一等
// レン テン テン テン ネン ズン ペン ゴウ ...
// 柊・等・燈・登・能・増・冊・但こ且・徳・特・得・冊...
//"fj孤弱?ユてゐるこごも、白話言の方ざ似てゐる。文言言で...
// ウイ タイ ウイ ヌイ ツイ らイ モイ
// ㈲・外・會・内・皿・昧・埋
//
//の如くウイ・オイ顔を現し、土俵の合ロ皆
//ffEィ ●趾 ●位ィ
// と イ輝・鴬
//及び蟹撒の合口同等 イ キイ ペイ
// 些で桂・康
//ざ
// ジ ll キ イ イ や イ キ イ ...
//(少・v VJも牙喉言の場今には)亘別されてゐる。これ亦白話...
//場合ざ同様、血揚の合口費及び蟹揚の合口口等は、釜揚の合...
//凧長の唐音に反映Lだ鎌倉時代の音類状態
//一八九
//一丸〇
//早飯撮の筒口三囚寺は
//
// 野・旬・者・捨・謝・迦
//の如〜ヽャ願になつて戸石。現代の・訴汀諧予言に於てば、...
// 和やうに程察し果首ば、我加古臨浙百.剖糸附言ぺ現代訴...
// 我加古臨浙百伺早田背は、饌米以複数百年の久しさ亘旦つ...
//微弱に発行さねらここ(湖貳
//耶匹・77か寺の如;)は、入のÅ〜ヽ知る所でよこ。そ作故...
//ノりjnー‐rt。ツ『―-"">・-" 0 ...
//られ仁雪隠の形は恐らくTウ(支部厚苔は恐らく〔ブヨ〕見...
//1
//心心心か∽`4~~心=
//k-= 4
//嘔岬(≒〃
//。ォ」に便じ仁のざ同様に、いつし畑洗つてョォざなったも...
//
// 併しながら、古座府有利糸附言の特色の中には、よくその...
//がある。宏智正光将帥のシも同轍である。これらぱ普通の漢...
//似ド
//シン シ シ シユン サン シン セン サ サ...
//饌・智。戟1申・湛よて特ふで茶ふで程こで椋I超・長刑 ...
//のやうに、寧ろサ行の形の方が原則的である。稀にタ行の形...
//謬回向集でぱシユンジとなってゐ芯。叉頓超ぱ、小叢林済済...
//圓曼寺の諧回向巣ではツEヂヤウざ建濁してゐるので、小鼓...
//ジ ジ{ヂ) ゼン ジ(ヂ)ジョウシン{ヂン)ジヤゥ ...
//凧控の唐音に反映Lた鎌倉時代の音韻歌隻
//(同)
//一元一
// ...
//併し、鎔炉ゼンとなってゐる黙には注意すべきである。又、...
//でなく)を以て亥されてゐ凡故に、濁費の場合にも、恐らく...
// かかる現象の起つむ理由についてぱ、かつて費儒學協會會...
// 高言系統に屡する双聖こ日清・椅子・恒子の双三兄〕清〔...
//て言ウ・シン・スとなってゐるのも、やぱり同じ理由による...
// 之に対して、例へば土地堂・都間で都寺立居賜などの如く...
// ` 令 (チ) ご 知...
//==~f=≒〃トkら=〃心
//一・-一一
// 頂 (チン) tin 誼 ...
// 都 (ツ) 苔 ...
// 束 (ツン) t-un 紡...
// 頓 (ワン) tll<)ll 尊...
// 古座潜曹洞系唐音の輸入さか鎧時代、即ち大磯鎌倉時代の...
// シ カ シヅペイ シツペイ コ ジ シユウ...
//右の知客・竹箆・直立ふハ箸二代聖二日請・椅子・撰子・土...
//室町時代の跡宵類に能に見えるものである。さて、次には鎌...
//
// 我が圃に最初に綴宗を簿へ記楽匠岬師の帰朝ぱ、建久二年...
// ・ ...
//に足る。
//
// 次に、興味瓦石問題ぱ、古座潜置酒茶席誉に日本語の八行...
//
// 試みに、妙心寺派の小叢林賂清規に就いて、佩経の附言に...
//
// 風鈴の唐音に反映Lだ綜倉時代の音頷状態 ...
///
// キ キ ク-ガイ コン ケン コ 1...
// 肴ふで虎・真二甘ご厭・鋼∵火・化二化立言航’・向’谷...
//
//のやうに.、大部分はカ行の形で僑へらいてぬる。然るに、...
//一九囚
// とヨウでらウ)ヒ ヒ ヒ・> M .1 ...
// 凶 I 鐸こぼよ黒・励(句11E)・返
//のやうに、八行の形で鋸へら汪てゐる例の存することには注...
//翫 庶 虚 輝 凶 勁
// 北京
//
//hsninc;luii
//
//hsii
//
//一is i in
//
//日lang
// 寧演
//
//一isiums1 nveiliii
//
//一isiunefmvoug
//温州一isiioa
//一 一一いぶ〃j● 4W●I●j● 』軸j・
//liFUting一isi'ioa
//右の中、北宣言のア三元に於て、{一に於ける行い囲みが{...
// さて、かやうに見て来ミ≒古臨慨酉洞系唐言に八行の形を硯...
//f
//後に〔ご類の母音を持つてとろわけであ元そ% Iで、倶に宋家...
// ざころで、北京嘉マ証ふ皿州の三方一目が共に〔ご類の母...
//か相當に古い時代から既に存在したものであらうどいムこど...
// 次に問題ざなるるのは、輝の場合であ几然るに、古座聘葺...
// 第一、古座許舞羽糸店賃に於てぱ、無韻三四等の学ぱ、原...
// 諧・宵・預。於。如1去こ短・唐ム防・除・序・居こ釘...
//これらが近代官話の初期に於てすべてつ昌韻であつ包ごとは...
//風紋の唐音に既決した併合時代の畳韻烈煎
//一九五
// ...
//興どこ岩壁蘇州その厄現代契百万の大部分も、(少くども牙...
// 第二、古臨漕芦刈系附言に於ては、血撮の合口賃(軽賃を...
// イ ジ イ淮・訪で位
// ヒ イ ジ輝ふfよ=
//吏訃 ●諾や ○庶ィ
// 可 キ イ キ イ シイ父イ)ルイ章・鬼・逡...
//これらぱ、近代官話でぱ〔兵9口頭であるが、淡州・{八つ...
//言)ぱ、(少;ども牙喉曹の場合)ここに〔7〕類の顔形を...
// 第三、かく言つても、一部み人々はなほ、古座潜奇利系唐...
// 回・外・會・内・皿(・嫌・厘)
//の如くウイ(オイ)顔で偉へ、止揖の合口言のイ顔君明瞭に...
//語茶所方言の自活費でも、蟹撮一賞の合口言はすべて〔uei, ...
//を有する正貨の合口言ざぱ居間されてゐ几この用資料のニ欲ば
//決して側然のこざとは贈へられない。捉つて、宋
//吉冗句頃新注地方で行ぱれてゐる皿経の昔に於ても、止隋の...
//ぱ孤弱された〔ご順であつたものざ考ふべきであ元フ
// 第四、古座府前月系吉言に於てぱ、疑母(頭首ぱ本来〔已...
//然る
//万r tl "h 万> it.ン が 力誕・我・俵・...
//に、その一郎がナ行の形で偉へられてゐるこどには、注意ず...
//ネン IIJ- -・> *ン ニ ニ ニ ’一 ...
//これは、言ふまでもなく、その支那叫号に於て、本来の頭号...
//晋の口蓋化ぱ、近代災方言の顕著な特色の一である。陶余儀...
//て、宜の字を日本語の「に」の香に充ててゐる。
// 然るに、古座暦際絹糸唐香では、巍までか一一の香になつ...
// 然らば、古臨滸寿詞糸附言に於肘る輝の支那原香も、口舌...
// ざころで、こ〕の庭前の〔一こぼ、賂〔ござ同じロ形を以...
// 風窓の唐音に反映した鎌倉時代の音韻状態 ...
// ...
//無言の〔ご音に於ては、前石部の隆坦によって目路印字火線...
//のこる黙に於て、ま包喪分にこごに似仁性質を特つてゐる。...
//質を表すのに、〔百〕〔てI〕の原質を有する漢字を以てす...
// もつザも、支那原質の〔f〕〔fl〕炉古臨潜葺洞系唐質...
//キダウざ言ふのが渋み班になつてゐる。之を仝憩ざしで見れ...
//るの原則ざし、それが稀に八行の形で現れこのは、式部原音...
// 之を江戸時代・に輸入され鎧言言の場訃ざ比絞す芯に、江...
//感頴 虚s キこごe虚@
//ハイ ヒン フン ヘ″海こ111で昏よ{
//示
// 応 ポ アワ アに フリ ヒトE ビヤ、’ヒン...
//ヒノ コン かン コ コ 〃7 こワ ヽと...
//勣・昏・朧。筑∵火『化こ化・華・{四∵香・暢 ’・
//(背鰭活現)
//(小泉柿奇計規ヾ
//縁合時代に於て、回読の八行の閃背戸、永仁〔乙には達≒門瞭...
//ペソ ペイ ペーウ ビ ビン ピ々ーウ プ ペ...
//八二{‥・憚。拡て高°*°普・婚・歌才犬』・:::
//のやうに半肩尺八行を以て代表さ汪、支部語の幄聯背け
//叙
// 法こ巡・脱・敬二皿T胱〃方……ミ
//のやうに苛苛フ〃行今以て代表され、雨浙は我慾ご饌闘さお...
// ハ・邸・保・藻. ng.表o $ . m .波r率:FF: ...
// ハ ハン ハン フ フ フヽ’ バウ
//法・返・筒・敷二心丁目T方・;……… (幄言言)
//-
//のやうに、支部原費に於け心特言の帽平や親朋せす、雨贈を...
//ソンパウ右 クテンヤウ ヂンベウズレギヤみテ、,ヤウ’ヽ...
//天子 南北二斗泉谷 南方火徳泉谷火部聖泉 (花間...
//に於ける北(宗谷行)・方(総員行)の無言勺不労加工、微行...
//几でのが例フ高乙兄
// 諜合作代に於けら百石の八行い戸言(主ピして]大口に存...
// ...
//一段やす、特にかこ気づ(在府記)々往してん芯こざにより...
// 最後に一言しておきたいのは、字谷足の桓首のこざである...
// ヅン 7、″ ヅ、‘ ウン yン...
// フ/ ’、ン シユン 刄ン フノ ...
// 『旱・用・能∵完・其・紆
//(江聳) 穀で降
//豊ビ
// `、ン ルン・桧一隆
//ユこ プ、,(ホら)キユ*(キゥ)よン(ノウ・\i!) K ...
// ジヤウ カゥ キヤツ リヤゥママゥ}ワ...
//}〃→-〃
//- 一一一一ヽ一一
// タゥ シヤウ ジヤウ(ジョウ)々ワウ サゥ ラウ...
// 障 ・良二肌・蕩こ百 ・ 仰
//
// キン 4 -> ミ、‘ ヽヽ乙 メン 一一ン ...
// ミン シン ワン ジン シン キン ジン ミン ...
// 命・昇・宏・盛・請・幄・城・名・性・傾・程・境・府
//
// ジン ズン テン レン テン ジン ビ...
//即ち、通貨一節及び説こ甘雨貨は原則どしてンφ雖し、江・官...
// 古座片耳洞系声音に於け芯頭足K- £N VJンざの使ひ分けを...
// ...
//る図居の水苔の土蔵邱、〔ごよりぱ寧ろ号〕目方に近シらつ...
// キユンイヤウ ンユサンイン(喉内) 俳...
//フネンイカT不旅烏害
// ンテンインガ -, Ik >> S f- i1 -% *...
//リノリヽ.・
// 愉乙這
//この言の延暦は、支部かに存在するわけではなで、熱論に水...
// 以・上、古燃寄付川添言言に『ケ詣心打。八寸ド上L坤心...
//φtW〃j
//〃j心p〃〃〃¥ハ心
//知らない人にざつては全く不可解な音で、甚だしい韓洗のや...
//又、華僑(ヤウカン)の羊(現代北京苔ぶ兵)ぱ宕撮の字、...
// 但し、これらの法則の適用旋回ぱ、無論、鎌倉時代に輸入...
//に江戸時代に輸入された新しい唐晋には遮吊されない。
// 私ぱ、本稿シ端緒として、一昔廣;一贅詳しい研究を此の...
// 私か唐言の研究に志して以来、橋本進吉光全敗に中山久四...
// 詮
// 〔回 丙刀は、大正新修大蔵経には百丑と改めてゐろが...
// ...
//
// 違無い。楓隠自身が間違へたのか屯知れない。もし乙丑...
// ″ ...
//(ニ) 楓膳の傅は明かでない。{瑞石山永源寺宗派圖(大...
//(三) 明雁版は、稔井孝氏の順せられるものを拝借するこ...
//(.田) 附録を削除Lたので、それに卵庶するやうに目録を...
// 巻架五経と記L、その後に明雁三年梓行の刊記がある。...
//(五) 謡曲朝長は、世阿弧の作として大水田年吉田兼持在...
//
// 答弁ヨ黙楊枝添水唯願薩埋
// となつてゐる。〔喜多流や金剛流では答今已具となつて...
// T! O Tキ;v>rzシシンス4イぞン々イヒアイAンセシ≪・...
// 我今已具楊枝添水惟願大悲哀憐撮受 我弁再献楊枝...
// 秋葉寺蔵版本に採れば、唐箭が少し逍ふ。
// ゴキスイキ-v*-*シジスシイグH-<*イilアイレスセンt>...
// 我弁巳具楊枝添水惟願大悲哀憐揖受 我今再勣楊枝...
// 面白いことには、教法原文の我今は、謡本では、江戸時...
//(六) 近世初期の官本。表紙に[懺宗法 南嶺和貴真跡」...
//
// 南嶺和貴略博 曹洞宗
//II!
//ざWf=W心-〃4〃〃L● ̄”
// 薩摩損昌寺暉鴬なり、慶蜂字は密嶺姓は源氏大寺の...
// ...
//c七) 重残飯音戮家法引
// 洛師剖生林氏嘗刊二大悲戮一百行二千世一肯矣菌梓渥...
// 時享保十五歳瞎庚戌四月俸生日
// 前越州壽毫山鴬馬革和密書
//(八) 敬 罰
// 圓通轍摩塵二部流行伏願皇凰永扇
// 俸日槽輝見考聞考同鐙圓活考
// 京洛 挑花街書林 林氏和樹謹書
// 此の本には、勿論享保十五単序や明和八年敗は附いてゐ...
//(九) 享保服及び賓暦服は、私は未だ見てゐない。明和服...
//(
終了行:
[[有坂秀世「唐音に反映したチ・ツの音価」]]
http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/PDF/arisaka/on-insi...
ここに私が述べて見たいのは、主として唐音資料に反映した...
[[鎌倉時代]]の[[唐音]]資料としては、當時の文獻に見える[...
(二七) [[史學雜誌]]第四十八編第八號所載[[森克己]]氏「日...
(二八) [[支那人]]の側から[[日本語]]を觀察Lた例を求めて見...
(二九) 江戸時代に於ては、ヒヤウの假名とヒヨウの假名とは...
(三〇) [[Giles]]の字書に記された輝の寧波音hweiは、系統か...
(三二) [[趙元任]]氏著「[[現代呉語的研究]]」聲母表參照。
(三五)[[黄檗]]文献では、例へばイ゜(於・于・語)キ゜(去・居...
(三七) 橋本進吉先生「[[波行子音の變遷について]]」([[岡倉...
(三八) [[韻尾]]の〔m〕〔n〕の區別は、[[宋末元初]]の頃...
(三九) 火箸の箸の[[假名遣]]について、[[大言海]]は、[[下...
(四〇) [[黄檗宗]]や[[心越派]]([[曹洞宗]])の[[諷經]]の唐...
//有坂秀世
//「諷經の 唐音に 反映した 鎌倉時代の 音韻状態」
//http://kokugosi.g.hatena.ne.jp/kuzan/20070630
//https://app.box.com/s/pwl7vi82e4k9h6ffln1bfg26vohotzvx
//http://www62.atwiki.jp/kotozora/pages/9.html
//有坂秀世『国語音韻史の研究』
//<!--
// ここに私が述べて見たいのは、主として唐音資料に反映し...
// 鎌倉時代の唐音資料としては、當時0文獻に見える唐音語...
// 今その資料の主要なものに就いて略優しよう。そ江には先...
//諧回向清規式は、旧暦三年に刊行されてゐろ炉、本文の旅に...
//これが著者の奥書であらうど思はれる。明贈版でぱなほその...
//偏理の唐音に反侠した綜合時代の音韻状態
//一八一
// ...
//枚を羽車で書き換へ、且附録仝部ざ明暦三年梓行の刊記ざを...
// 小叢林路傍規ぱ、無着道忠の撰で、貞享元年の自序炉ある...
// 次に、曹訓関係の資料としては、永早道元岬師荷扱二巻・...
// 永平坦元値師清規ぱ、道元の遺著たる六部の書、典座教訓...
// 螢山和貴清規ぱ、偕堂清規凡例に篠れば刊本三稼あるどの...
//―ーーーーーj
//訓上骨堂浙現行法印ぱ、瑞方面山の著す所で、賞誉元年の自...
//贈規」ざあふ。その後、蜜語五岬、浙に考訂三巻を添へて再...
// 評家の唐規期としては、これらの刊本心外に、なほ真本と...
// その他、個々の儀式に図する軌範句記し仁ものとしては、...
// 影回収法の掛字を皐げるについては、勤行用の潜字ざ往憚...
// 額四懺法0潜水は、帽常に古くしら現仁てゐ芯。古真本と...
//匯糾の唐音に反映した佐倉時代の音頴欧回
//一八三
// ...
//ふ各所どなつ記ので、天明三年既望上牛‘ぃ繕寫し刊行し記も...
//洽時代に於けろ此の系統の刊本の題笞ヤ見ふに、「大祭寺漬...
//してゐる。秋葉寺蔵版半ば、「郷
//十七半自高閣三の附すら所でか
//ル和音脱法」ど題し、,天保十四年秋葉山叟泰礎の序文ぱ有...
//年の販を翻刻し仁らのであふ、これらの外に、こぼ涌出の校...
//て居り、叉駒滞大學圖言首綱「濯鋲目録」にも「心{和音減...
//は未ゼ見る機合印得てゐない。
// 観音懺法の贈本には、多では脈自の水戸附いてゐる、もつ...
// 花園校宰 折節脈自・折節小回向・檀見脈自・檀見小...
// 大泉先議黙示 折節脈{ツ新禧小回向・亡背節自・亡...
// 秋葉寺蔵版本 苛苛脈自二枡席小回向・亡骨節自・亡...
//但し、檀見脈自ぱ亡背脈自ざ同一物であり、壇見小回向は亡...
//ぱ、白鳥鼎三の校正する所である炉、全部訓読するやうにな...
// 次に、施餓鬼の念誦を記し仁祈本顛としては、花園校本「...
//院の智適の体ふ石所に握り、それから三他日の眺微か文化八...
//れぱ江戸時代の刊本で、囲簑の下部に「大乗昌引」ざ記して...
//「皿皿洞上唱渋渋」一帖ぱ、百出の撰で、寛延三年の自序あ...
//凧鉄の唐音に反映した識會時代の音韻状態
//一八五
// ...
//
//む経私類としては、その他にもなほ折に溺れて管見に入るも...
// 次に陀脱毛類であスこ戸、郷家寺院で股も頻繁に誦せら位...
//「首格好糾合轍」(十巻、明信顕潤編)、明新旧年版「首格...
//腹疏注経」(十一巻)、刊年不詳「首梅鼓腹疏集註」(二十...
// 「昇降心紅」は、股芳心紅の七程の降を集め仁らのである...
//〃→心WW〃
//一一
//有二失言・体寫久而損啓不ぃ旧故争除ぃ之ざ尹し、ャ来存し...
// 虎涸叫諦の賤分損賂(後には改編されて三重損ざら膳せら...
// 之に対して、後の可寛二年版「打順啓牛頭賂」ス梢氏文ハ...
// 我が回の臨済宗及び曹洞宗(心越尹ぞ除;)の諦寺院に傳...
//風紋の唐音に反映Lだ鎌倉時代の音韻妖惑
//一八七
// ...
//贋は鎌倉時代の間に確立してゐたものざ忌ぱれる。故に、古...
// もつざら、詳細に耶察すれば、その巾にも自ら多少の方言...
//い。例へば、同じ孤苔脱法を誦するにしても、妙心寺でぱ「...
// コ コ ウ キ イシイヲキ ソジヲネ
//紫寺では「冬冬期脆」「一句悪鬼」「作十悪業」ざ言ムので...
// 現今、訴訟地方の多ぐの都邑の言語では、多数の文字には...
//例ぺば、費節の頭費について見ると、自活費炉微母に〔竺〕...
//かど言ふざ、まづ、倣母ぱ一役に八行晋で現れ、マ行苔の形...
//バン プ バン プン プン ヒ プ(ム)バウ(...
//目録ぱ一般にザ行の形で現れ、ナ行の形を持つ例ぱ稀である。
// ジヤ ジ ジン <\ン ジ ジ ジ ジン...
// 若・日・仁・勁.如・而・入・人・然・二・燕・禧・染...
//ぼち、我加古臨俯盲判茶唐背は、背節の頭背に現れ仁特色に...
// 併しな加ら、古座俯首湯茶店背は、服形の方から言ふぺ寧...
//る場合が多い。例へば、江・螢・山・歌・銀・綬炭俵の開ロ...
// アン ア カ カ カイ カン アイ ?...
// 琥・退・受・學・界・鑑・解・下・監・閲・交・家
//父、梗俵一等に於て
//
// カン アン アン ワン サン カ ヤ サ...
// 更・行・衡・宏・生・革・厄I鐸・獲・伯・百・格
//のやうにアン(人脈ア)頷が現れ、骨折の一等
// レン テン テン テン ネン ズン ペン ゴウ ...
// 柊・等・燈・登・能・増・冊・但こ且・徳・特・得・冊...
//"fj孤弱?ユてゐるこごも、白話言の方ざ似てゐる。文言言で...
// ウイ タイ ウイ ヌイ ツイ らイ モイ
// ㈲・外・會・内・皿・昧・埋
//
//の如くウイ・オイ顔を現し、土俵の合ロ皆
//ffEィ ●趾 ●位ィ
// と イ輝・鴬
//及び蟹撒の合口同等 イ キイ ペイ
// 些で桂・康
//ざ
// ジ ll キ イ イ や イ キ イ ...
//(少・v VJも牙喉言の場今には)亘別されてゐる。これ亦白話...
//場合ざ同様、血揚の合口費及び蟹揚の合口口等は、釜揚の合...
//凧長の唐音に反映Lだ鎌倉時代の音類状態
//一八九
//一丸〇
//早飯撮の筒口三囚寺は
//
// 野・旬・者・捨・謝・迦
//の如〜ヽャ願になつて戸石。現代の・訴汀諧予言に於てば、...
// 和やうに程察し果首ば、我加古臨浙百.剖糸附言ぺ現代訴...
// 我加古臨浙百伺早田背は、饌米以複数百年の久しさ亘旦つ...
//微弱に発行さねらここ(湖貳
//耶匹・77か寺の如;)は、入のÅ〜ヽ知る所でよこ。そ作故...
//ノりjnー‐rt。ツ『―-"">・-" 0 ...
//られ仁雪隠の形は恐らくTウ(支部厚苔は恐らく〔ブヨ〕見...
//1
//心心心か∽`4~~心=
//k-= 4
//嘔岬(≒〃
//。ォ」に便じ仁のざ同様に、いつし畑洗つてョォざなったも...
//
// 併しながら、古座府有利糸附言の特色の中には、よくその...
//がある。宏智正光将帥のシも同轍である。これらぱ普通の漢...
//似ド
//シン シ シ シユン サン シン セン サ サ...
//饌・智。戟1申・湛よて特ふで茶ふで程こで椋I超・長刑 ...
//のやうに、寧ろサ行の形の方が原則的である。稀にタ行の形...
//謬回向集でぱシユンジとなってゐ芯。叉頓超ぱ、小叢林済済...
//圓曼寺の諧回向巣ではツEヂヤウざ建濁してゐるので、小鼓...
//ジ ジ{ヂ) ゼン ジ(ヂ)ジョウシン{ヂン)ジヤゥ ...
//凧控の唐音に反映Lた鎌倉時代の音韻歌隻
//(同)
//一元一
// ...
//併し、鎔炉ゼンとなってゐる黙には注意すべきである。又、...
//でなく)を以て亥されてゐ凡故に、濁費の場合にも、恐らく...
// かかる現象の起つむ理由についてぱ、かつて費儒學協會會...
// 高言系統に屡する双聖こ日清・椅子・恒子の双三兄〕清〔...
//て言ウ・シン・スとなってゐるのも、やぱり同じ理由による...
// 之に対して、例へば土地堂・都間で都寺立居賜などの如く...
// ` 令 (チ) ご 知...
//==~f=≒〃トkら=〃心
//一・-一一
// 頂 (チン) tin 誼 ...
// 都 (ツ) 苔 ...
// 束 (ツン) t-un 紡...
// 頓 (ワン) tll<)ll 尊...
// 古座潜曹洞系唐音の輸入さか鎧時代、即ち大磯鎌倉時代の...
// シ カ シヅペイ シツペイ コ ジ シユウ...
//右の知客・竹箆・直立ふハ箸二代聖二日請・椅子・撰子・土...
//室町時代の跡宵類に能に見えるものである。さて、次には鎌...
//
// 我が圃に最初に綴宗を簿へ記楽匠岬師の帰朝ぱ、建久二年...
// ・ ...
//に足る。
//
// 次に、興味瓦石問題ぱ、古座潜置酒茶席誉に日本語の八行...
//
// 試みに、妙心寺派の小叢林賂清規に就いて、佩経の附言に...
//
// 風鈴の唐音に反映Lだ綜倉時代の音頷状態 ...
///
// キ キ ク-ガイ コン ケン コ 1...
// 肴ふで虎・真二甘ご厭・鋼∵火・化二化立言航’・向’谷...
//
//のやうに.、大部分はカ行の形で僑へらいてぬる。然るに、...
//一九囚
// とヨウでらウ)ヒ ヒ ヒ・> M .1 ...
// 凶 I 鐸こぼよ黒・励(句11E)・返
//のやうに、八行の形で鋸へら汪てゐる例の存することには注...
//翫 庶 虚 輝 凶 勁
// 北京
//
//hsninc;luii
//
//hsii
//
//一is i in
//
//日lang
// 寧演
//
//一isiums1 nveiliii
//
//一isiunefmvoug
//温州一isiioa
//一 一一いぶ〃j● 4W●I●j● 』軸j・
//liFUting一isi'ioa
//右の中、北宣言のア三元に於て、{一に於ける行い囲みが{...
// さて、かやうに見て来ミ≒古臨慨酉洞系唐言に八行の形を硯...
//f
//後に〔ご類の母音を持つてとろわけであ元そ% Iで、倶に宋家...
// ざころで、北京嘉マ証ふ皿州の三方一目が共に〔ご類の母...
//か相當に古い時代から既に存在したものであらうどいムこど...
// 次に問題ざなるるのは、輝の場合であ几然るに、古座聘葺...
// 第一、古座許舞羽糸店賃に於てぱ、無韻三四等の学ぱ、原...
// 諧・宵・預。於。如1去こ短・唐ム防・除・序・居こ釘...
//これらが近代官話の初期に於てすべてつ昌韻であつ包ごとは...
//風紋の唐音に既決した併合時代の畳韻烈煎
//一九五
// ...
//興どこ岩壁蘇州その厄現代契百万の大部分も、(少くども牙...
// 第二、古臨漕芦刈系附言に於ては、血撮の合口賃(軽賃を...
// イ ジ イ淮・訪で位
// ヒ イ ジ輝ふfよ=
//吏訃 ●諾や ○庶ィ
// 可 キ イ キ イ シイ父イ)ルイ章・鬼・逡...
//これらぱ、近代官話でぱ〔兵9口頭であるが、淡州・{八つ...
//言)ぱ、(少;ども牙喉曹の場合)ここに〔7〕類の顔形を...
// 第三、かく言つても、一部み人々はなほ、古座潜奇利系唐...
// 回・外・會・内・皿(・嫌・厘)
//の如くウイ(オイ)顔で偉へ、止揖の合口言のイ顔君明瞭に...
//語茶所方言の自活費でも、蟹撮一賞の合口言はすべて〔uei, ...
//を有する正貨の合口言ざぱ居間されてゐ几この用資料のニ欲ば
//決して側然のこざとは贈へられない。捉つて、宋
//吉冗句頃新注地方で行ぱれてゐる皿経の昔に於ても、止隋の...
//ぱ孤弱された〔ご順であつたものざ考ふべきであ元フ
// 第四、古座府前月系吉言に於てぱ、疑母(頭首ぱ本来〔已...
//然る
//万r tl "h 万> it.ン が 力誕・我・俵・...
//に、その一郎がナ行の形で偉へられてゐるこどには、注意ず...
//ネン IIJ- -・> *ン ニ ニ ニ ’一 ...
//これは、言ふまでもなく、その支那叫号に於て、本来の頭号...
//晋の口蓋化ぱ、近代災方言の顕著な特色の一である。陶余儀...
//て、宜の字を日本語の「に」の香に充ててゐる。
// 然るに、古座暦際絹糸唐香では、巍までか一一の香になつ...
// 然らば、古臨滸寿詞糸附言に於肘る輝の支那原香も、口舌...
// ざころで、こ〕の庭前の〔一こぼ、賂〔ござ同じロ形を以...
// 風窓の唐音に反映した鎌倉時代の音韻状態 ...
// ...
//無言の〔ご音に於ては、前石部の隆坦によって目路印字火線...
//のこる黙に於て、ま包喪分にこごに似仁性質を特つてゐる。...
//質を表すのに、〔百〕〔てI〕の原質を有する漢字を以てす...
// もつザも、支那原質の〔f〕〔fl〕炉古臨潜葺洞系唐質...
//キダウざ言ふのが渋み班になつてゐる。之を仝憩ざしで見れ...
//るの原則ざし、それが稀に八行の形で現れこのは、式部原音...
// 之を江戸時代・に輸入され鎧言言の場訃ざ比絞す芯に、江...
//感頴 虚s キこごe虚@
//ハイ ヒン フン ヘ″海こ111で昏よ{
//示
// 応 ポ アワ アに フリ ヒトE ビヤ、’ヒン...
//ヒノ コン かン コ コ 〃7 こワ ヽと...
//勣・昏・朧。筑∵火『化こ化・華・{四∵香・暢 ’・
//(背鰭活現)
//(小泉柿奇計規ヾ
//縁合時代に於て、回読の八行の閃背戸、永仁〔乙には達≒門瞭...
//ペソ ペイ ペーウ ビ ビン ピ々ーウ プ ペ...
//八二{‥・憚。拡て高°*°普・婚・歌才犬』・:::
//のやうに半肩尺八行を以て代表さ汪、支部語の幄聯背け
//叙
// 法こ巡・脱・敬二皿T胱〃方……ミ
//のやうに苛苛フ〃行今以て代表され、雨浙は我慾ご饌闘さお...
// ハ・邸・保・藻. ng.表o $ . m .波r率:FF: ...
// ハ ハン ハン フ フ フヽ’ バウ
//法・返・筒・敷二心丁目T方・;……… (幄言言)
//-
//のやうに、支部原費に於け心特言の帽平や親朋せす、雨贈を...
//ソンパウ右 クテンヤウ ヂンベウズレギヤみテ、,ヤウ’ヽ...
//天子 南北二斗泉谷 南方火徳泉谷火部聖泉 (花間...
//に於ける北(宗谷行)・方(総員行)の無言勺不労加工、微行...
//几でのが例フ高乙兄
// 諜合作代に於けら百石の八行い戸言(主ピして]大口に存...
// ...
//一段やす、特にかこ気づ(在府記)々往してん芯こざにより...
// 最後に一言しておきたいのは、字谷足の桓首のこざである...
// ヅン 7、″ ヅ、‘ ウン yン...
// フ/ ’、ン シユン 刄ン フノ ...
// 『旱・用・能∵完・其・紆
//(江聳) 穀で降
//豊ビ
// `、ン ルン・桧一隆
//ユこ プ、,(ホら)キユ*(キゥ)よン(ノウ・\i!) K ...
// ジヤウ カゥ キヤツ リヤゥママゥ}ワ...
//}〃→-〃
//- 一一一一ヽ一一
// タゥ シヤウ ジヤウ(ジョウ)々ワウ サゥ ラウ...
// 障 ・良二肌・蕩こ百 ・ 仰
//
// キン 4 -> ミ、‘ ヽヽ乙 メン 一一ン ...
// ミン シン ワン ジン シン キン ジン ミン ...
// 命・昇・宏・盛・請・幄・城・名・性・傾・程・境・府
//
// ジン ズン テン レン テン ジン ビ...
//即ち、通貨一節及び説こ甘雨貨は原則どしてンφ雖し、江・官...
// 古座片耳洞系声音に於け芯頭足K- £N VJンざの使ひ分けを...
// ...
//る図居の水苔の土蔵邱、〔ごよりぱ寧ろ号〕目方に近シらつ...
// キユンイヤウ ンユサンイン(喉内) 俳...
//フネンイカT不旅烏害
// ンテンインガ -, Ik >> S f- i1 -% *...
//リノリヽ.・
// 愉乙這
//この言の延暦は、支部かに存在するわけではなで、熱論に水...
// 以・上、古燃寄付川添言言に『ケ詣心打。八寸ド上L坤心...
//φtW〃j
//〃j心p〃〃〃¥ハ心
//知らない人にざつては全く不可解な音で、甚だしい韓洗のや...
//又、華僑(ヤウカン)の羊(現代北京苔ぶ兵)ぱ宕撮の字、...
// 但し、これらの法則の適用旋回ぱ、無論、鎌倉時代に輸入...
//に江戸時代に輸入された新しい唐晋には遮吊されない。
// 私ぱ、本稿シ端緒として、一昔廣;一贅詳しい研究を此の...
// 私か唐言の研究に志して以来、橋本進吉光全敗に中山久四...
// 詮
// 〔回 丙刀は、大正新修大蔵経には百丑と改めてゐろが...
// ...
//
// 違無い。楓隠自身が間違へたのか屯知れない。もし乙丑...
// ″ ...
//(ニ) 楓膳の傅は明かでない。{瑞石山永源寺宗派圖(大...
//(三) 明雁版は、稔井孝氏の順せられるものを拝借するこ...
//(.田) 附録を削除Lたので、それに卵庶するやうに目録を...
// 巻架五経と記L、その後に明雁三年梓行の刊記がある。...
//(五) 謡曲朝長は、世阿弧の作として大水田年吉田兼持在...
//
// 答弁ヨ黙楊枝添水唯願薩埋
// となつてゐる。〔喜多流や金剛流では答今已具となつて...
// T! O Tキ;v>rzシシンス4イぞン々イヒアイAンセシ≪・...
// 我今已具楊枝添水惟願大悲哀憐撮受 我弁再献楊枝...
// 秋葉寺蔵版本に採れば、唐箭が少し逍ふ。
// ゴキスイキ-v*-*シジスシイグH-<*イilアイレスセンt>...
// 我弁巳具楊枝添水惟願大悲哀憐揖受 我今再勣楊枝...
// 面白いことには、教法原文の我今は、謡本では、江戸時...
//(六) 近世初期の官本。表紙に[懺宗法 南嶺和貴真跡」...
//
// 南嶺和貴略博 曹洞宗
//II!
//ざWf=W心-〃4〃〃L● ̄”
// 薩摩損昌寺暉鴬なり、慶蜂字は密嶺姓は源氏大寺の...
// ...
//c七) 重残飯音戮家法引
// 洛師剖生林氏嘗刊二大悲戮一百行二千世一肯矣菌梓渥...
// 時享保十五歳瞎庚戌四月俸生日
// 前越州壽毫山鴬馬革和密書
//(八) 敬 罰
// 圓通轍摩塵二部流行伏願皇凰永扇
// 俸日槽輝見考聞考同鐙圓活考
// 京洛 挑花街書林 林氏和樹謹書
// 此の本には、勿論享保十五単序や明和八年敗は附いてゐ...
//(九) 享保服及び賓暦服は、私は未だ見てゐない。明和服...
//(
ページ名: