#author("2023-10-18T10:54:32+09:00","default:kuzan","kuzan") #author("2023-10-18T11:42:51+09:00","default:kuzan","kuzan") [[谷崎潤一郎]] [[「文芸作品の関西弁」]] https://www.aozora.gr.jp/cards/001383/card56874.html 新字新仮名 >「をかしいや、小父さんの[[大阪辯]]は。それぢやアクセントが違つてらあ」 「弘の奴は大阪辯がうまくなつちやつて困るんだよ、學校と家とで使ひ分けをやるんだから、 」 「そらなあ、僕かつて[[標準語]]使へ云うたら使はんことないけど、學校やったら誰かつてみんな大阪辯ばつかりやさかい 」 >ふだんはあんな風に人の前で[[大阪辯]]を使つてみせたり、揚げ足を取つたりするやうなことはめつたにないんだ >「困るなあ、君は。江戸つ兒の癖に東京の三越を知らないなんて。それだから大阪辯がうまい譯だよ」 >「や、失言、失言。今のは本員の過ちでありました。唯今の言葉は取り消しますから、[[速記録]]へは載せないやうに願ひます」 「駄目よ、今更取り消したつて.、もう速記録へ載つてしまつてよ」 「本員は決して悪意で申したのではない。しかし故なく淑女の名譽を傷けたるのみならず、妄《みだ》りに議場を騷がしたる罪は謹んで陳謝いたします」 >「さあ、いつたい昔の唄の文句と云ふものは、ぼんやり心持は分るやうな氣がしますけれど、文法的に云ったらば殆ど出鱈目ぢやあないんですかな」 「さうだよ、全く。 昔の人は文法なんかは考へない。ぼんやり心持が分る、 その程度で澤山なんだね。そのぼんやりとしてゐるところに却つて >たゞ外國人の悲しさにはその發音に何處か[[東北訛り]]のやうなひゞきがあつて [[漢字片仮名交じり]]の手紙文