#author("2023-03-07T10:44:16+09:00","default:kuzan","kuzan") "What time is it now?"の、聞きなし、あるいは語路合わせなど。 [[「掘った芋いじくるな」]]、[[「掘った芋いじんな」]]などの形もあり。 http://kotobakai.seesaa.net/article/101063442.html ((https://www.asahi-net.or.jp/~lf4a-okjm/9701.htm#30 から転載)) http://kotobakai.seesaa.net/article/101063674.html http://kotobakai.seesaa.net/article/8173641.html http://kotobakai.seesaa.net/article/8238008.html 1984年8月29日放送「コミュニケーション・スペシャル ことばは人を結び、世界をつくる・愛ことば8万キロ」(日本テレビ系)で、[[ジョン万次郎]]に関連づけて言及 https://dl.ndl.go.jp/pid/3370123/1/65 サンデー毎日 1984.9.2 「テレビ最前線」 https://dl.ndl.go.jp/pid/2853025/1/25 『企業と広告』11(4) 1985.4「掘ったいもいじくるな!」という、当たりくじ付きバーアイス。雪印 https://dl.ndl.go.jp/pid/2630496/1/10 森浩二(1986)「英語街の散策」「いずいんでねえ」 // https://dl.ndl.go.jp/pid/2679381/1/41 片木淳「〈古代ギリシア語の研究〉」(1995)([[ジョン万次郎]])