『岩波講座日本語4敬語』

『岩波講座日本語４敬語』

1　敬語の機能と敬語行動　　　　　　　　　　　南不二男
　　一　なにを敬語と呼ぶか
　　二　敬語的表現のいろいろ
　　三　敬語のはたらき

2　日本語の敬語の構造と特色　　　　　　　　　　　　辻村敏樹
　　一　敬語と敬意
　　二　敬語成立の条件
　　三　敬語の構造と種類
　　四　敬語の語構成
　　五　敬語の組合わせ
　　六　敬語と人間関係
　　七　日本語の敬語の構造的特色

3　敬語の変遷(1)　　　　　　　　　　　　　　　　　　春日和男
　　一　上代の敬語を中心に
　　二　中古の敬語を中心に

4　敬語の変遷(2)　　　　　　　　　　　外山映次　
　　一　古代敬語から近代敬語へ
　　二　丁寧語の発達
　　三　女性のことばと敬語
　　四　敬語の周辺
　　五　敬語語彙の変遷

5　現代敬語の問題点　　　　　　　　　　　　　　　　宇野義方
　　一　問題の概観
　　二　具体例の考察
　　三　問題の考え方

6　敬語の研究史　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大石初太郎
　　一　江戸時代における敬語研究
　　二　明治以後における敬語理論の発展
　　三　敬語の歴史的研究
　　四　敬語の社会言語学的研究
　　五　敬語研究の今後

7　朝鮮語における敬語　　　　　　　　　　　　梅田博之
　　一　素材に対する敬語
　　二　待遇法

8　中国語における敬語　　　　　　　　　　　　輿水優
　　一　中国語の敬語
　　二　名前と敬語
　　三　人称代名詞と敬語
　　四　親族名稼と数語
　　五　語彙的に見た敬語
　　六　ていねい表現と敬語
　　七　敬語の変化
　　八　書簡文と敬語　

9　英語圏における敬語　　　　　　　　久野暲
　　一　呼称詞
　　二　代名詞
　　三　敬語表現と構文法