2010年4月30日 第1刷発行
2012年9月20日 第2刷発行
世界思想社
7
目次
ジェンダーで学ぶ言語学-目次
O ことばとジェンダーのかかわり………………………………中村桃子
言語学とは
セックスとジェンダー
ジェンダーとセクシュアリティ
なぜ、ことばとジェンダーなのか?
ジェンダーをつくる「ことば」
ジェンダーする「ことば」①
ジェンダーする「ことば」②
言語資源
社会を変えることば
読者のみなさんへ
I
つくられる「ことば」
1 「女ことば」の歴史-メタ言説からみる新しい視点……………中村桃子
なぜ「女ことば」なのか
女ことばに対する従来の考え方
従来の考え方の問題点①
問題点② 問題点③
女ことばに対する新しい考え方
何が女ことばをつくつてきたのか
新しい女ことばの歴史
①メタ言説の分析
②政治的・経済的背景の分析
③メタ言説と女性の言葉づかいの関係
これからの「ことば」観
2 「男ことば」の歴史-「おれ」「ぼく」を中心に…………………金水敏
「男ことば」の言語資源
近代以前のことばとジェンダー
書生ことばの発生
書生ことばから少年語へ
「ぼく」と「おれ」
「ぼく」の変質
まとめ
3 方言の歴史丿若い女性が東北方言を使いにくいわけ……………熊谷滋子
東北方言は恥ずかしい?
社会方言とイメージ
方言と性差
明治期の標準語政策
戦後の方言イメージ
高度経済成長と方言
性差の強調と方言
東京発のメディアと方言
社会方言としての方言
共通語教育
女性が都会で東北方言を堂々と使える日は来るのか?
メディアがつくる「ジェンダー」
4 マンガージェンダー表現の多様な意味………………………………因京子
マンガのことばの研究
「作品」という構造とジェンダー表現
会話ストラテジーとして機能するジェンダー表現
気分や態度を示す異性ジェンダー表現
別人の顔を装う異性ジェンダー表現
ジェンダー表現のゆくえ
5 テレビドラマー。ドラマ語”としての「女ことば」………………水本光美
ドラマのことばと実社会のことばの隔たり
実社会
テレビドラマの世界
主張度の強い場面における女性文末詞
脚本家がイメージする女性像とその言語使用観念
女性文末詞のパラドックス
6 恋愛小説-ことばでつくる親密な関係性……………………………佐藤響子
シミュレーションの場としての恋愛小説
恋愛のかたち
親しさの確認
「僕」と「俺」
ア牛の「女ことば」
「女ことば」の使用と不使用
女から男へ
Ⅲ 創造する「ことば」・抵抗する「ことば」
7 若い女性の「男ことば」-言葉づかいとアイデンティティ 岡本成子
言葉づかいについて考える
「女ことば」と「男ことば」の特徴
実際の会話での「女ことば」と「男ことば」の使用
「女ことば」を使わない女性は、女らしくない?
女性の言葉づかいに対する規範の形成
ことばの意味解釈の多様性
若い女性の多様なアイデンティティの構築
多様な場面、多様な話し方、多様な「女性性」
8 ことばとセクシュアリティー多様な性愛のかたち マリイ クレア
「セクシュアリティ(性愛)」とは何か
なぜ、ことばとセクシュアリティか
ことばとセクシュアリティ研究
タイア理論の影響
セクシュアリティの表象
言葉づかいとセクシュアリティ
ことばとセクシュアリティの複雑な関係
9 ポライトネスとジェンダーー隠されたヘゲモニー 宇佐美まゆみ
「女ことば」は、弱者のことばなのか?
女性は、男性よリポライトなのか?
ポライトネスは、ジェンダー・イデオロギーとともに学習される
ジェンダー・イデオロギーは、男女に異なる理想像を植えつける
ポライトネスを核とするジェンダー・イデオロギーは、隠されたヘゲモニーである
日本語の女ことばの正体を暴く
「女ことば」は、隠されたヘゲモニーを堅持するための格好の道具である
現代の若い女性は、「基本の日本語」を取り戻しつつある
ジェンダーを二項対立的にとらえることの問題
Ⅳ 変革する「ことば」
10 差別表現とガイドラインー差別をつくる/変えることば
差別表現とは何か
「クリスマスケーキ」
「赤い気炎」や「黄色い声」
「わたし作る人・ぼく食べる人」
マスメディアや辞書はジェンダーに「ついて語る言説」
表現ガイドライン
ことばが性差別を作る・変える
11 「セクシュアル・ハラスメント」l女性への暴力を可視化させたことば………丹羽雅代
ことばは認識を変える力をもつ
夫婦単位がモデルコースの男女平等?
「セクシュアル・ハラスメント」のインパクト
これは私たちのことそのままだ
裁判
セクシユアル・ハラスメントはなくせるか
12 私の名前・あなたの名前 同姓が示す家族像………………中村桃子
名前の言語学
名前に関する二つの考え方
改名によって変身する
一人一名主義
「家」を表す姓
夫婦同姓と家族単位の戸籍
姓によって残された「家」意識
なぜ、女性が婚姻改姓するのか
女性の婚姻改姓にともなう問題
同姓家族像の問題選択的夫婦別姓
反「夫婦別姓論」
V ディスコース研究のアプローチと方法……………………林礼子
ジェンダーとディスコース
ディスコース研究とは
ジェンダー・ディスコース研究の始まり
ジェンダー・ディスコース研究の多様なアプ囗-チ
研究にあたって
BOXI
BOX2
BOX3
BOX4
BOX5
BOX6
BOX7
ホモソーシャルな「おれ」と「おまえ」小林美恵子 66
『源氏物語』にみるジェンダーとことば……………………佐藤勢紀子 68
テレビ漫画主題歌とジェンダー………………………………北川純子 122
ジェンダーからみた『古今集』-「美」の規範という幻惑…近藤みゆき 124
「レズビアン」の概念史丿戦後、大衆娯楽雑誌における::杉浦郁子 176
「少女」の誕生と「少女文化」のことば………………………久米依子 178
「ジェンダー」ということばをめぐる攻防……………………井上輝子 229
索引
執筆者紹介