戸川昌子 推理小説
外国人の日本語
「抑揚の妙な、広島訛りのある典型的なハワイの日本語」 「穴場とか、ヤーさんに話をつけておくとか、スラングじみた日本語」 「抑揚だけを耳から正確につかんだ英語の挨拶」 「わざとブロークン英語で話しかけて」