立花家花橘「三府の言葉」

立花家花橘

所変れば品変る　浪花で葦も伊勢で浜荻　決して所が変って品が変るのでないそうで御座り升な、所が変り升と称へが変り升ので　大阪の訛は（ナー）と（サカイ）　東京の訛は（ネー）に（ベラボー）　ベラボーちゅう棒は何な棒でごわすか見た事が御座りまへんけど、ネーネーちゅう奴を云なはる
「オーイ　勝う　昨夜〈ゆふべ〉手前居なかったからネ　仕方がねえからネ　帰ってネ　寝てネ」
ネー通しや

其で大阪は（ナー）に（サカイ）
「あのナー　昨夜〈ゆふべ〉ナー　おまはんとこに行ったらナー　おまはんが居〈ゐて〉へんもんやサカイナ　戻ってナー　寝ってナー」
ナーナー許り云てなはる

『ニッポノホン/音譜文句全集』改訂増補第六版　による　pp.430-432
http://f.hatena.ne.jp/kuzan/20140514150751
http://f.hatena.ne.jp/kuzan/20140514150750

最新の20件