http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA5343637X
序 松田正義
「大分方言」を推薦する 津久見市長 古手川忠助
再版序 松田正義 (「一年以内に実現しようとは」)
はじめに
動機
趣旨
改訂増刷にあたって
方言失敗譚 pp.23-62
ナオシといて……23
ナオシましょう---24
メンドーシーわあ 25
トボうや……28
頭をチーワッた…:29
コエましたね……30
ウツクシイ人……32
ウソがマコトに… 33
手に足ウにぎる……36
汁がカライ……37
アタルな……39
ヌクイか……40
タマルすりっぱ……40
もっとノンでノンで……41
教室にいらっしゃいますか……42
ヨーニアル……44
ウンドーン靴……45
オマイにやるようなイオはネー……4
風呂にハマッチョル……47
ワガとオマイ:・…48
ヨコワンセ……50
ビワをカッてこい……51
エダを折った……52
シェンシェイ:::53
銅像のドは……55
だん定予算……56
イビシー先生……57
ワアイバッチョルのー……58
カシケーのー……60
バラバライヌル……61
ヤケネーのー……62
方言の味 pp.65-96
ヨダキー・ダイー……65
タユーナ・ゴテーシン……67
スモツクレン・グツガキレン……69
ムゲネー・ヤケネー……71
ズツネー・セチー・グーネー …… 72
ケシカラン……74
ガトーナ・バサレー……75
ラッシモネー・ザマーネー……76
イビシー・ビッタレ……78
ゾークル・ヒョーグル …… 79
ソークル……80
イラブカス・イレクル……81
ガマル・モドカス……83
セラウ・セライゴ……84
フガイイ:・:・85
セセロシー・シャーシー……86
ヒダルイ・ヒモジー……88
キノーノバン……89
オイドー・ウットー……90
ワレ・ワガドー……91
ウラマイ・イナカ・ジゲ……92
…ナ・…ダイ・…ジャクサーレ 94
チョルケンカルキー……96
新しい方言 pp.99-106
イーカッタ・ウマイネー
行きヨネー・ワカランナッタ
遊びヨケ・行かにゃデケン
ノーナン・シヨン
行きヨ・たべヨ・見ヨ
キャンデーをコウ
カシキー・サジー
オイノコス
便所をスル
ホイタラとホンナラ
方言雑考 pp.109-127
語彙 pp.131-229
おわりに p.230
正誤表 p.230
「大分方言」を推す……9
大分県方言研究会長 松田正義
三版改訂に当って……11
はじめに(動機∵趣旨・外)
一、方言失敗譚……21
ナオシといて……21
ナオシましょう---22
メンドーシーわあ 23
トボうや……26
頭をチーワッた…:27
コエましたね……28
ウツクシイ人……30
ウソがマコトに… 31
手に足ウにぎる……34
汁がカライ……35
アタルな……37
ヌクイか……38
タマルすりっぱ……39
もっとノンでノンで……39
教室にいらっしゃいますか……40
ヨーニアル……42
ウンドーン靴……43
オマイにやるようなイオはネー……
風呂にハマッチョル……45
ワガとオマイ:・…46
ヨコワンセ……48
ビワをカッてこい……49
エダを折った……50
シェンシェイ:::51
銅像のドは……53
だん定予算……54
イビシー先生……55
ワアイバッチョルのー……56
カシケーのー……58
バラバライヌル……59
ヤケネーのー……60
キツイなら出なさい……6ー
ソイテナァ……6ー
オジイノー……1
二、方言の味……65
ヨダキー・ダイー……66
タユーナ・ゴテーシン……
スモツクレン・グツガキレン……69
ムゲネー・ヤケネー……7ー
ズツネー・セチー・グーネー …… 73
ケシカラン……74
ガトーナ・バサレー……76
ラッシモネー・ザマーネー……77
イビシー・ビッタレ……78
ゾークル・ヒョーグル …… 80
ソークル……8ー
イラブカス・イレクル……82
ガマル・モドカス……83
セラウ・セライゴ……85
フガイイ:・:・8
セセロシー・シャーシー……87
ヒダルイ・ヒモジー……88
キノーノバン……89
オイドー・ウットー……90
ワレ・ワガドー……1
ウラマイ・イナカ・ジゲ……93
…ナ・…ダイ・…ジャクサーレ
チョルケンカルキー……96
三、新しい方言……0!
イーカッタ・ウマイネー……01
行きヨネー・ワカランナッタ……02
遊びヨケ・行かにゃデケン・……03
ノーナン・シヨン……0
行きヨ・たべヨ・見ヨ……05
キャンデーをコウ……0
カシキー・サジー……06
オイノコス……07
便所をスル……07
ホイタラとホンナラ……08
方言雑考……m
1 方言とは……11
2 小中学校での方言の扱い……13
3 方言のでき方……!5
4 大分方言の特徴……18
5 大分方言番付け……24
附①豊後浄瑙璃……28
② ポチ……31
③OBSラジオ生放送 32
④アヤシゲネー今日語 33
五、語彙……137