角川文庫による
p.7 小さい声で、しかしきっぱりとした東京言葉で言うと、
p.10 職工たちの言葉も長崎弁である。
p.12 「まあ、よかたい」と、長崎の言葉で言った。
pp.15-16 相生*1の町では、この町の言葉と、九州弁がごっちゃに入り乱れていた。
p.52 おかみさんたちの長崎弁の声がとんで歩く。
p.53 父が自分も長崎の言葉で言うと、
p.92 少し調子のちがう東京言葉で言う。
p.92 「偽善家じゃない?」 と。そのころのそんな流行言葉も言ってみるのだった。
p.118 尾行してますの、と、大変スマー卜に東京言葉をあやつった娘の口調
p.121 むずかしい論文なども読み、日本語の中に熟語のようにまじりこんでいる外国語なども覚えようとしていた。
p.134 「はあい」 と、長く引っ張る長崎なまりの女の返事
p.135 父もここへ来ると余計に長崎言葉になるというような訛
p.167 父は帰ってくると、九州のアクセントで冗談まじりの感嘆の声を上げて
p.209 言葉づかいに東京近辺の田舎なまりがあり