文祿・慶長の頃、西洋式印刷技術によつて耶蘇會派の基督教徒が出版した活字版の刊本の總稱。 (<a href="http://blog.livedoor.jp/bunkengaku/archives/50719229.html">橋本進吉・吉利支丹版・新潮日本文学大辞典</a>)